Матей 7:29 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ защото Той ги поучаваше като такъв, който има власт, а не като книжниците и фарисеите.

Още версии

Цариградски

²⁹ защото ги учеше, като един който има власт, и не както книжниците.

Ревизиран

²⁹ защото ги поучаваше като един, който има власт, а не като техните книжници.

Новият завет: съвременен превод

²⁹ защото той ги поучаваше не като техните законоучители, а като някой, който има власт.

Верен

²⁹ защото ги поучаваше като Един, който има власт, а не като техните книжници.

Библия ревизирано издание

²⁹ защото ги поучаваше като Един, Който има власт, а не като техните книжници.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ защото Той ги поучаваше като такъв, който има власт, а не като книжниците (и фарисеите).

Матей 7:29 Кръстосани препратки

Еклисиаст 8:4

В заповедта на царя има власт – кой ще му рече: „Какво вършиш ти?“

Исаия 50:4

Господ Бог Ми даде език за поука, за да мога с думи да подпомогна изнурените. Сутрин Той пробужда ухото Ми, за да слушам като онези, които се учат.

Михей 3:8

Но аз съм изпълнен със силата, правосъдието и мощта на Духа Господен, за да покажа на Яков престъпленията му и на Израил – греховете му.

Матей 28:18

И като се приближи, Иисус им заговори и рече: „Даде Ми се пълна власт над небето и над земята.

Матей 5:20

Защото, казвам ви: ако вашата праведност не надмине тази на книжниците и фарисеите, няма да влезете в небесното царство.“

Матей 5:28

Аз пък ви казвам, че всеки, който погледне жена и я пожелае, вече е прелюбодействал с нея в сърцето си.

Матей 5:32

Аз пък ви казвам: Всеки, който изостави жена си, освен поради прелюбодейство, той я прави прелюбодейка, и ако някой се ожени за изоставена жена, той прелюбодейства.“

Матей 5:44

Аз пък ви казвам: обичайте враговете си, благославяйте онези, които ви проклинат, правете добро на онези, които ви мразят, и се молете за онези, които ви обиждат и гонят,

Матей 7:28

И след като Иисус изрече тези слова, множеството се чудеше на учението Му,

Матей 8:1

А когато слезе от планината, последваха Го много хора.

Лука 20:8

Иисус им рече: „И Аз няма да ви кажа с каква власт върша това.“

Лука 21:15

защото Аз ще ви дам тъй мъдро да отговорите, че никой от вашите противници няма да може да противостои и да възрази.

Деяния 6:10

но не можеха да противостоят на мъдростта и на духа, с който той говореше.