Матей 4:20 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Те веднага оставиха мрежите и тръгнаха след Него.

Още версии

Цариградски

²⁰ И те тутакси оставиха мрежите и отидоха след него.

Ревизиран

²⁰ И те веднага оставиха мрежите и отидоха след Него.

Новият завет: съвременен превод

²⁰ Те веднага оставиха мрежите си и го последваха.

Верен

²⁰ И те веднага оставиха мрежите и Го последваха.

Библия ревизирано издание

²⁰ И те веднага оставиха мрежите и тръгнаха след Него.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ И те веднага оставиха мрежите, и тръгнаха след Него.

Матей 4:20 Кръстосани препратки

Трето Царе 19:21

И той се отдалечи от него, взе чифт волове, закла ги и като запали ралото, изпече месото, раздаде на народа и ядоха. А той стана и тръгна след Илия, и му служеше.

Псалми 119:60

Бързах и не се забавих да спазвам Твоите заповеди.

Матей 10:37

Който обича баща или майка повече от Мене, не е достоен за Мене. И който обича син или дъщеря повече от Мене, не е достоен за Мене.

Матей 19:27

Тогава заговори Петър и Му каза: „Ето ние оставихме всичко и Те последвахме. Какво ще стане с нас?“

Матей 4:19

И Той им каза: „Вървете след Мене и Аз ще ви направя ловци на човеци.“

Матей 4:21

И като продължи по-нататък, видя други двама братя – Яков Зеведеев и брат му Йоан – с баща им Зеведей, които приготвяха мрежите си в лодка, и ги повика.

Лука 5:11

И като изтеглиха лодките на сушата, изоставиха всичко и тръгнаха след Него.

Галатяни 1:16

да ми открие Своя Син, за да благовестя за Него сред езичниците, аз не се посъветвах веднага с никого,