Матей 4:20 - Новият завет: съвременен превод

²⁰ Те веднага оставиха мрежите си и го последваха.

Още версии

Цариградски

²⁰ И те тутакси оставиха мрежите и отидоха след него.

Ревизиран

²⁰ И те веднага оставиха мрежите и отидоха след Него.

Верен

²⁰ И те веднага оставиха мрежите и Го последваха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Те веднага оставиха мрежите и тръгнаха след Него.

Библия ревизирано издание

²⁰ И те веднага оставиха мрежите и тръгнаха след Него.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ И те веднага оставиха мрежите, и тръгнаха след Него.

Матей 4:20 Кръстосани препратки

Матей 10:37

Който обича баща си или майка си повече от мен, не е достоен за мен. Който обича сина си или дъщеря си повече от мен, не е достоен за мен.

Матей 19:27

Тогава Петър му каза: „Виж! Ние оставихме всичко и те последвахме. Каква ще бъде нашата награда?“

Матей 4:19

Исус им каза: „Последвайте ме и аз ще ви науча как да ловите хора.“

Матей 4:21

После Исус продължи нататък и видя още двама братя — Яков и Йоан, синовете на Зеведей. Те бяха в лодката с баща си Зеведей и кърпеха мрежите си. Исус ги извика

Лука 5:11

Рибарите изкараха лодките на брега, оставиха всичко и последваха Исус.

Галатяни 1:16

И когато реши да ми открие своя Син, за да мога да проповядвам Благата вест за него сред езичниците, аз не се посъветвах с никого,