Лука 4:44 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁴ И проповядваше в синагогите на Галилея.

Още версии

Цариградски

⁴⁴ И проповядваше в съборищата Галилейски.

Ревизиран

⁴⁴ И проповядваше в Галилейските синагоги.

Новият завет: съвременен превод

⁴⁴ После продължи да проповядва в синагогите в Юдея.

Верен

⁴⁴ И проповядваше в синагогите в Галилея.

Библия ревизирано издание

⁴⁴ И проповядваше в Галилейските синагоги.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁴ И проповядваше в синагогите галилейски.

Лука 4:44 Кръстосани препратки

Матей 4:23

Иисус ходеше по цяла Галилея, като поучаваше в синагогите им, проповядваше благовестието за Божието царство и изцеряваше всяка болест и всяка немощ у народа.

Марк 1:39

И Той тръгна да проповядва по синагогите им из цяла Галилея и да изгонва бесове.

Лука 4:15

Той поучаваше в синагогите им и всички Го прославяха.

Лука 5:1

Веднъж, когато народът се тълпеше около Него, за да слуша Божието слово, и Той беше застанал при Генисаретското езеро,