Лука 18:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² постя два пъти в седмицата, давам десятък от всичко, което придобивам.“

Още версии

Цариградски

¹² Постя дваж в седмицата, десетък давам от всичко що придобия.

Ревизиран

¹² Постя дваж в седмицата, давам десетък от всичко що придобия.

Новият завет: съвременен превод

¹² Аз постя два пъти седмично и давам една десета от всичко, което спечеля.»

Верен

¹² Постя два пъти в седмицата, давам десятък от всичко, което придобия.

Библия ревизирано издание

¹² Постя два пъти в седмицата, давам десятък от всичко, което придобия.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² постя два пъти в седмица, давам десятък от всичко, що придобивам.

Лука 18:12 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 10:16

И каза: „Тръгни с мене и виж моята ревност за Господа“ И го намести в колесницата си.

Исаия 1:15

И когато протягате ръцете си към Мене, отвръщам очите Си от вас. Също така, макар много да се молите, не ви слушам, защото ръцете ви са изцапани с кръв.

Малахия 3:8

Може ли човек да заблуждава Бога? А вие Ме заблуждавате. Ще попитате още: „С какво Те заблуждавахме?“ – С десятъците и жертвените приноси.

Числа 18:24

Понеже на левитите давам в наследство десятъка, който израилтяните принасят за възношение на Господа, затова им казах: „Те няма да имат наследство сред израилтяните.“

Числа 23:4

И Бог срещна Валаам, а Валаам Му каза: „Издигнах седем жертвеника и принесох по едно теле и по един овен на всеки жертвеник.“

Матей 5:20

Защото, казвам ви: ако вашата праведност не надмине тази на книжниците и фарисеите, няма да влезете в небесното царство.“

Матей 6:1

„Старайте се да не вършите благодеянията си пред хората с цел да ви видят. Иначе няма да имате награда от вашия небесен Отец.

Матей 6:16

„А когато постите, не бъдете намръщени като лицемерите, защото те правят лицата си мрачни, за да се покажат пред хората, че постят. Истината ви казвам: те вече получават своята награда.

Матей 6:5

„И когато се молиш, не бъди като лицемерите, защото те обичат да застават и да се молят в синагогите и по кръстовищата, за да ги видят хората. Истината ви казвам: те вече получават своята награда.

Матей 9:14

Тогава дойдоха при Него учениците на Йоан и попитаха: „Защо ние и фарисеите постим много, а Твоите ученици не постят?“

Лука 11:42

Но, горко ви, фарисеи, защото давате десятък от джоджен, седефче и всякакъв зеленчук, а немарите за справедливостта и Божията любов. Това трябваше да правите, без онова да пренебрегвате.

Лука 17:10

Тъй и вие, когато изпълните всичко, което ви е заповядано, казвайте: „Ние сме негодни слуги; извършихме това, което бяхме длъжни да извършим“.“

Римляни 3:27

И тъй, има ли още с какво да се хвалим? Това е изключено. По кой закон – на делата ли? Не, по закона на вярата.

Първо Коринтяни 1:29

така че никой човек да не се хвали пред Бога.

Галатяни 1:14

И преуспявах в юдейството повече от мнозина мои връстници в народа ми, защото с голяма ревност се придържах към преданията на моите предци.

Ефесяни 2:9

не е чрез дела, за да не би някой да се похвали.

Първо Тимотей 4:8

Телесното упражнение за малко е полезно, а благочестието е полезно за всичко, понеже съдържа обещание за сегашния и за бъдещия живот.

Първо Царе 15:13

Когато Самуил дойде при Саул, Саул му каза: „Благословен да си от Господа. Изпълних заповедта на Господа.“