Лука 1:72 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷² като прояви Своята милост към прадедите ни и си спомни Своя свят завет –

Още версии

Цариградски

⁷² да стори милост с отците наши, и да помене светия свой завет,

Ревизиран

⁷² За да покаже милост към бащите ни, И да спомни светия Свой завет,

Новият завет: съвременен превод

⁷² Бог обеща да показва милост на дедите ни и не забравя своя свят завет —

Верен

⁷² да покаже милост към бащите ни и да си спомни Своя свят завет,

Библия ревизирано издание

⁷² за да покаже милост към бащите ни и да спомни святия Свой завет,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷² за да прояви Своята милост над отците ни и да си спомни светия Си завет, –

Лука 1:72 Кръстосани препратки

Битие 12:3

Тези, които те благославят, Аз ще благословя, а онези, които те клеветят, ще предам на проклятие. Чрез тебе ще бъдат благословени всички земни племена.“

Битие 22:18

Чрез него ще бъдат благословени всички народи по земята затова, че ти послуша гласа Ми.“

Битие 26:4

Ще умножа потомството ти колкото небесните звезди и ще предам на потомството ти всичките тези земи. Чрез твоето потомство ще бъдат благословени всички народи по земята,

Битие 28:14

То ще бъде като земния пясък. Ти ще се разшириш към запад и изток, към север и юг. Чрез тебе и чрез потомството ти ще бъдат благословени всички племена по земята.

Първо Летописи 16:16

завета, който сключи с Авраам, и клетвата, която даде на Исаак

Псалми 105:42

Защото Той си спомни Своето свято обещание към Своя служител Авраам

Псалми 106:45

и си спомняше Своя завет с тях, и се разкайваше поради голямата Си милост;

Псалми 111:5

Дава храна на онези, които изпитват страхопочитание пред Него; Той помни вечно Своя завет.

Псалми 98:3

Той си спомни Своята милост и вярност към Израилевия дом. Всички земни краища видяха, че нашият Бог ще ги спаси.

Йезекиил 16:60

Но Аз ще си припомня съюза с тебе в дните на младостта ти и ще установя вечен завет с тебе.

Йезекиил 16:8

И когато минавах край тебе, забелязах, че твоето време, времето за любов, беше дошло. И прострях полите на дрехата си над тебе и покрих голотата ти. И ти се заклех и сключих съюз с тебе, казва Господ Бог, ти стана Моя.

Левит 26:42

тогава Аз ще си спомня завета Си с Яков; ще си спомня и завета Си с Исаак и завета Си с Авраам, и за страната ще си спомня.

Михей 7:20

Ти ще покажеш вярност към Яков, милост към Авраам, както с клетва си обещал на нашите предци през древните дни.

Римляни 11:28

Отношението на юдеите към благовестието ги прави врагове на Бога заради вас, езичниците, но с оглед на избора им те са обичани от Бога заради предците.

Римляни 9:4

които са израилтяни – защото на тях Бог даде осиновяването и славата, заветите и законодателството, богослужението и обещанията;