Левит 6:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Всички Ааронови потомци от мъжки пол могат да ядат от нея като вечно право от Господните жертви за поколенията ви. Всичко, което се допре до тях, ще бъде свято“.“

Цариградски

¹¹ И да съблече одеждите си та да облече други одежди; и да изнесе пепела вън от стана на чисто място.

Ревизиран

¹¹ Тогава да съблече одеждите си та да облече други одежди, и да изнесе пепелта вън от стана на чисто място.

Верен

¹¹ Тогава да съблече одеждите си и да облече други одежди, и да изнесе пепелта вън от стана на чисто място.

Библия ревизирано издание

¹¹ Тогава да съблече одеждите си, за да облече други одежди, и да изнесе пепелта вън от стана на чисто място.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ След това нека съблече дрехите си и облече други дрехи и нека изнесе пепелта вън от стана на чисто място.

Левит 6:11 Кръстосани препратки

Изход 29:37

Седем дена очиствай жертвеника и го освети, и жертвеникът ще бъде пресвят – всичко, което се докосне до жертвеника, ще се освети.

Йезекиил 44:19

А когато излизат във външния двор при народа, нека събличат одеждите си, с които са служили. Нека ги оставят в свещените стаи и да обличат други дрехи, за да не предават с дрехите си святост на хората.

Левит 16:27

А телето в жертва за грях и козелът в жертва за грях, чиято кръв е била внесена за очистване на светилището, да бъдат изнесени извън стана, а кожата им, месото им и нечистотиите им да бъдат изгорени в огън.

Левит 24:9

Те ще бъдат за Аарон и синовете му, за да ги ядат на свято място, защото са велика светиня за тях от Господните жертви; това е вечен закон.“

Левит 4:12

– всичко останало от телето да изнесе вън от стана на чисто място и да го изгори на дърва в огън; където се изсипва пепелта, там да бъде изгорено.

Левит 4:21

След това да изнесе телето извън стана и да го изгори, както е изгорил първото теле. Това е жертва за грях от името на народа.

Левит 6:10

То не бива да се пече с квас. От Моите приноси това им давам за дял – велика светиня, така както приносът за грях и приносът за вина.

Левит 6:12

Господ каза още на Мойсей:

Левит 6:20

Всичко, което се допре до месото на приноса, ще е свято; и ако дреха се опръска от кръвта му, опръсканото да се опере на свято място.

Левит 6:22

Всеки мъж от свещенически род може да яде от него. Това е велика светиня.

Левит 7:6

Всеки мъж от свещенически род може да яде от нея. Тя трябва да се яде на свято място; това е велика светиня.