Левит 6:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ След това нека съблече дрехите си и облече други дрехи и нека изнесе пепелта вън от стана на чисто място.

Цариградски

¹¹ И да съблече одеждите си та да облече други одежди; и да изнесе пепела вън от стана на чисто място.

Ревизиран

¹¹ Тогава да съблече одеждите си та да облече други одежди, и да изнесе пепелта вън от стана на чисто място.

Верен

¹¹ Тогава да съблече одеждите си и да облече други одежди, и да изнесе пепелта вън от стана на чисто място.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Всички Ааронови потомци от мъжки пол могат да ядат от нея като вечно право от Господните жертви за поколенията ви. Всичко, което се допре до тях, ще бъде свято“.“

Библия ревизирано издание

¹¹ Тогава да съблече одеждите си, за да облече други одежди, и да изнесе пепелта вън от стана на чисто място.

Левит 6:11 Кръстосани препратки

Йезекиил 44:19

А кога трябва да излязат на външния двор, на външния двор пред народа, тогава те трябва да съблекат одеждите си, с които са служили, и да ги оставят в свещените стаи и да облекат други дрехи, та със свещените одежди да се не допират до народа.

Левит 4:12

целия телец да изнесе вън от стана на чисто място, дето се изсипва пепелта, и да го изгори на дърва в огън: дето се изсипва пепелта, там да бъде изгорен.

Левит 16:27

А телеца за грях и козела за грях, чиято кръв бе внесена за очистяне в светилището, да ги изнесат вън от стана, и да изгорят на огъня кожите им, месото им и нечистотата им;

Левит 4:21

След това да изнесе телеца вън от стана и да го изгори тъй, както бе изгорил по-напрежния телец. Това е жертва за грях на народа.

Левит 6:10

Нека свещеникът облече ленената си дреха, като надене също и долната ленена дреха, и нека снеме пепелта от всесъжението, което огънят е изгорил на жертвеника, и да я остави до жертвеника.

Левит 6:12

А огънят на жертвеника да гори (и) да не изгасва; нека свещеникът запалва върху него дърва всяка заран, да слага отгоре му всесъжение, и да изгаря на него тлъстината на мирната жертва;

Изход 29:37

седем дена очиствай жертвеника, и освети го, и жертвеникът ще бъде велика светиня: всичко, що се допре до жертвеника, ще се освети.

Левит 6:20

ето приносът от Аарона и от синовете му, който ще принесат Господу в деня, когато той бъде помазан: десета част от ефа пшенично брашно за постоянна жертва; едната половина от това за заран, а другата – за вечер.

Левит 6:22

Това трябва да извършва свещеникът от синовете му, който е помазан вместо него: това е вечна Господня наредба. Жертвата трябва цяла да се изгаря.

Левит 7:6

Всяко мъжко от свещенически род може да я яде. Тя трябва да се яде на свето място: това е велика светиня.

Левит 24:9

Те да принадлежат на Аарона и синовете му, които да ги ядат на свето място, защото това за тях е велика светиня от жертвите Господни: това е вечна наредба.