Левит 5:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Това е жертва за вина, защото без съмнение той е съгрешил пред Господа.“

Цариградски

¹⁹ Това е приношение за престъпление: той е направил престъпление против Господа.

Ревизиран

¹⁹ Това е принос за престъпление; <защото човекът> без съмнение е виновен пред Господа.

Верен

¹⁹ Това е жертва за вина; защото човекът без съмнение е виновен пред ГОСПОДА.

Библия ревизирано издание

¹⁹ Това е принос за вина; защото човекът без съмнение е виновен пред Господа.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ Това е жертва за вина: съгрешил е пред Господа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ Това е принос за престъпление; защото човекът без съмнение е виновен пред Господа.

Левит 5:19 Кръстосани препратки

Ездра 10:2

Тогава Шехания, син на Йехиил, от Еламовите потомци, се обърна към Ездра с думите: „Извършихме грях пред нашия Бог, като си взехме чужденки за жени от другите езически племена в страната. Но все пак има още надежда за израилтяните.

Псалми 51:4

Измий ме напълно от моята вина и ме очисти от моя грях!

Йезекиил 40:39

В преддверието на портата на всяка страна имаше две маси, за да се колят на тях жертвите за всеизгаряния, жертвите за грях и жертвите за вина.

Левит 5:17

Ако някой съгреши и извърши нещо против заповедите на Господа, което не е трябвало да върши, и по незнание стане виновен и поеме върху себе си грях,

Левит 5:18

нека донесе на свещеника в жертва за вина овен без недостатък, както обикновено; и свещеникът ще го очисти от това, което е сторил поради незнание, и ще му се прости.

Левит 5:7

Но ако няма средства да принесе овца за греха, който е извършил, нека принесе на Господа две гургулици или два млади гълъба – в жертва за грях и за всеизгаряне.

Левит 6:1

Господ каза още на Мойсей:

Малахия 3:8

Може ли човек да заблуждава Бога? А вие Ме заблуждавате. Ще попитате още: „С какво Те заблуждавахме?“ – С десятъците и жертвените приноси.

Иисус Навин 22:15

Те дойдоха при Рувимовите синове, синовете на Гад и половината Манасиево племе в галаадската земя и се обърнаха към тях с думите: