Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Левит 18:27 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

27 защото всички тези гнусоти вършеха хората, които са били преди вас на тази земя, и земята се оскверни;

Вижте главата копие

Цариградски

27 (защото всички тези гнусоти правеха человеците на тази земя които бяха пред вас, и оскверни се земята;)

Вижте главата копие

Ревизиран

27 (защото всички тия гнусоти вършеха човеците, които са били преди вас на тая земя, та се оскверни земята).

Вижте главата копие

Верен

27 защото всички тези гнусотии вършеха хората на тази земя, които бяха преди вас, и земята се оскверни –

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

27 (защото всички тези гнусоти вършеха хората, които са били преди вас на тази земя, и земята се оскверни),

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

27 защото всички тия гнусотии са вършили людете на тая земя, които бяха преди вас, и земята се оскверни;

Вижте главата копие




Левит 18:27
14 Кръстосани препратки  

В тази страна имаше и блудници при ашерите, които вършеха всички мерзости на народите, които Господ беше прогонил пред лицето на израилтяните.


Всъщност той ходеше по пътя на израилските царе и дори принесе в жертва сина си, подражавайки на мерзостите на народите, които Господ беше изпъдил пред израилтяните.


Той вършеше зло пред очите на Господа, като следваше мерзостите на народите, които Господ бе пропъдил пред израилтяните.


Всички първенци сред свещениците и народа вършеха грехове, като подражаваха на всички скверности на езичниците и така оскверниха дома на Господа, който Той беше осветил в Йерусалим.


Те се възгордяха и вършеха мерзости пред Мене, и когато видях това, ги унищожих.


Един върши мерзост с жената на съседа си; друг позорно осквернява снаха си, а трети насилва сестра си, дъщерята на баща си.


Както се намира грозде в пустиня, така Аз намерих Израил. Аз видях бащите ви като пръв плод на смокиня в началото на зрелостта ѝ. Но те отидоха при Ваал-Фегор и се поклониха на срамния Бог, и сами станаха гнусни като идолите, които бяха обикнали.


Не се осквернявайте с тези неща, защото с всичко това са се осквернили народите, които Аз прогонвам пред вас.


А вие пазете Моите наредби и Моите закони и не вършете нищо от тези гнусоти – нито вие местните, нито пришълците между вас;


така че не сквернете тази земя, за да не изхвърли земята и вас, както изхвърли народите, които бяха преди вас.


за да не ви научат да вършите всичките мерзости, които те са вършили за боговете си, и така да съгрешите против Господа, своя Бог.


Да няма блудница от Израилевите дъщери и блудник от Израилевите синове да няма!


Защото мерзост е пред Господа, твоя Бог, всеки, който върши неправда.


„Проклет да е, който направи издялан или излят кумир, мерзост пред Господа, сътворен от ръката на художник, и го постави на тайно място!“ И целият народ да отговори и каже: „Амин!“


Последвай ни:

Реклами


Реклами