Йов 6:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Или: „Спасете ме от ръката на врага“? Или: „Изкупете ме от ръката на мъчителите“?

Цариградски

²³ Или: Отървете ме от ръката на неприятеля? Или: Избавете ме от ръката на насилниците?

Ревизиран

²³ Или: Отървете ме от ръката на неприятеля? Или: Откупете ме от ръката на насилниците?

Верен

²³ или: Избавете ме от ръката на притеснителя! – или: Изкупете ме от ръката на насилниците?

Библия ревизирано издание

²³ Или: Избавете ме от ръката на неприятеля? Или: Откупете ме от ръката на насилниците?

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ избавете ме от ръката на неприятеля и ме изкупете от ръката на мъчителите?

Йов 6:23 Кръстосани препратки

Неемия 5:8

и им казах: „Ние, доколкото ни стигат силите, откупихме нашите събратя юдеи, които бяха продадени на чужди народи. А сега вие ли ще продавате събратята си, или те трябва да се продават на нас?“ А те мълчаха и не знаеха какво да отговорят.

Йов 5:20

Във време на глад ще те откупи от смъртта и при война ще те избави от меч.

Йов 6:22

Нима казах: „Донесете ми“? Или: „Подарете ми от вашето богатство“?

Йов 6:24

Поучете ме и аз ще млъкна, пояснете ми в какво съм неволно съгрешил.

Псалми 107:2

Нека така възвестяват избавените от Господа, които Той освободи от вража ръка

Псалми 49:15

Те са предназначени като овце за преизподнята; смъртта ще бъде техен пастир. И праведните ще ги управляват на сутринта. И техните тела ще се разпаднат; преизподнята ще бъде техен дом.

Йеремия 15:21

„И ще те спася от ръцете на нечестивите, и ще те избавя от ръцете на притеснителите.“

Левит 25:48

тогава, макар и продаден, той може да бъде откупен; някой от неговите братя трябва да го откупи –