Йов 6:21 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Такива сте и вие сега за мене: видяхте бедата и се уплашихте.

Цариградски

²¹ Сега и вие сте никакви: Видяхте ужас, и се уплашихте.

Ревизиран

²¹ Сега и вие сте <така> никакви; Видяхте ужас, и се уплашихте.

Верен

²¹ Сега и вие станахте никакви – видяхте ужас и се уплашихте.

Библия ревизирано издание

²¹ Сега и вие сте така никакви; видяхте ужас и се уплашихте.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ Тъй и вие сега сте нищо: видяхте страшното и се уплашихте.

Йов 6:21 Кръстосани препратки

Йов 13:4

А вие измисляте лъжи; всички вие сте негодни лекари.

Йов 19:19

От мене се отвращава най-близкият ми кръг от приятели и тези, които аз обичах, се обърнаха против мене.

Йов 6:15

Но моите братя са непостоянни като потоци, които бързо се оттичат,

Йов 6:22

Нима казах: „Донесете ми“? Или: „Подарете ми от вашето богатство“?

Псалми 38:11

Сърцето ми бие силно; моите сили ме напуснаха, изчезва и светлината на очите ми.

Псалми 62:9

Народе Божий! Уповавай се на Него по всяко време! Изливай сърцето си пред Него! Бог е наше прибежище.

Притчи 19:7

Сиромахът е мразен от всичките си братя по плът, приятелите му странят от него още повече. Той тича след тях, за да поговори, но и това не постига.

Исаия 2:22

Спрете да се надявате на човека, в чиито ноздри има само дъх, спрете да го смятате за нещо.“

Йеремия 51:9

Опитахме се да лекуваме Вавилон, но не се изцери. Оставете го и вървете всеки в страната си, защото присъдата му достигна до небесата и се издигна до облаците.

Матей 26:31

Тогава Иисус им рече: „Всички вие ще отстъпите от вярата в Мене през тази нощ; защото е писано: „Ще погубя пастира и ще се пръснат овцете на стадото.“

Матей 26:56

Но всичко това става, за да се сбъднат Писанията на пророците.“ Тогава всички ученици Го оставиха и се разбягаха.

Второ Тимотей 4:16

При първата ми защита никой не се застъпи за мене – всички ме изоставиха. Дано не им се вмени за грях!