Йов 6:20 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Но остават излъгани в своята надежда: отиват там и се червят от срам.

Цариградски

²⁰ Излъгаха се в надеждата си: Дойдоха там и се посрамиха.

Ревизиран

²⁰ Излъгаха се в надеждата си; Дойдоха там и се посрамиха;

Верен

²⁰ Опозориха се в надеждата си, дойдоха там и се посрамиха.

Библия ревизирано издание

²⁰ излъгаха се в надеждата си; дойдоха там и се посрамиха.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ но остават посрамени в своята надежда: отиват там и червят се от срам.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ излъгаха се в надеждата си; дойдоха там и се посрамиха.

Йов 6:20 Кръстосани препратки

Йов 13:4

А вие измисляте лъжи; всички вие сте негодни лекари.

Йов 19:13

Братята ми се отдалечиха от мене и моите познати странят от мен.

Притчи 25:19

Доверието в неверен човек в усилно време е като развален зъб и изкълчен крак.

Йеремия 15:18

Защо моята болка е безкрайна и раната ми е неизлечима, няма да се излекува? Ще бъдеш ли за мене като пресъхващ поток, като непостоянни води?

Йеремия 17:13

Господи, надежда на Израил! Всички, които Те изоставят, ще бъдат посрамени. Онези, които отстъпват от Тебе, ще бъдат записани на пръст, защото изоставиха Господа, извора на живата вода.

Римляни 5:5

а надеждата не води към разочарование, защото Божията любов се изля в нашите сърца чрез Светия Дух, Който ни бе даден.

Римляни 9:33

както е писано: „Ето полагам в Сион камък за препъване и камък за съблазън. И всеки, който вярва в него, няма да погине.“