Йов 26:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Преизподнята е разбулена пред Него и няма покривало за ада.

Цариградски

⁶ Гол е ад пред Него, И погибелта няма покрив.

Ревизиран

⁶ Преизподнята е гола пред Него, И Авадон {Т.е., Гибелта.} няма покрив.

Верен

⁶ Шеол2 е гол пред Него и няма покривало Авадон.

Библия ревизирано издание

⁶ Преизподнята е гола пред Него и Авадон няма покрив.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Преизподнята е открита пред Него, и няма покривало за Авадона.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Шеол е открит пред Него, и Авадон няма покрив.

Йов 26:6 Кръстосани препратки

Йов 11:8

Това е като небесните висини – какво можеш да направиш? Какво е по-дълбоко от преизподнята – какво можеш да узнаеш?

Йов 28:22

Адът и смъртта казват: „Само с уши сме слушали слух за нея.“

Йов 3:13

Тогава щях да лежа и почивам и щях да спя, несмущаван от нищо,

Йов 31:12

защото е огън, който изяжда до преизподнята и би изгорил всичко, което ми принадлежи.

Йов 38:17

Отваряла ли се е за тебе вратата на смъртта и видял ли си вратата на смъртната сянка?

Йов 41:11

От устата му излизат пламъци, като огнени искри изскачат.

Йов 9:5

Той премества планини и те не разбират, че ги преобръща в гнева Си;

Псалми 139:11

И ще кажа: сигурно тъмнината ще ме скрие и светлината около мене ще стане тъмнина.

Псалми 139:8

Ако възляза на небето – Ти си там; ако легна в преизподнята – Ти си също там!

Псалми 88:10

Окото ми се умори от тъга; цял ден викам към Тебе и простирам ръката си към Тебе.

Притчи 15:11

Преизподнята и погибелта са открити пред Господа, още повече и сърцата на човешките синове.

Притчи 27:20

Всепоглъщащият ад и преизподнята са ненаситни: също така и човешките очи са ненаситни.

Исаия 14:9

Преизподнята долу се раздвижи заради тебе – да те срещне, когато влизаш. Заради тебе разбуди покойниците, земните властници, вдигна всички царе на народите от престолите им.

Даниил 2:22

Той открива онова, което е дълбоко скрито, знае онова, което е в тъмното, и светлината живее с Него.

Амос 9:2

Дори да стигнат до царството на мъртвите, Моята ръка ще ги измъкне оттам, а ако се изкачат на небето, ще ги сваля отгоре.

Евреи 4:13

И няма създание, скрито за Бога, а всичко е голо и разкрито пред очите на Онзи, пред Когото ще отговаряме.

Откровение 9:11

Те имаха за цар ангела на бездната. Името му на еврейски е Авадон, а на гръцки – Аполион.