Йов 24:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² В града човеци охкат и душата на смъртно ранените надава вик, а Бог не обръща внимание.

Цариградски

¹² человеци охкат из града, И душата на ранените вика; Но Бог не налага безумие.

Ревизиран

¹² Умиращите охкат из града, И душата на ранените вика; Но пак това безумие Бог не гледа.

Верен

¹² Хора стенат из града и душите на ранените викат, но Бог не им счита безумие.

Библия ревизирано издание

¹² Умиращите охкат из града и душата на ранените вика; но пак Бог не гледа това безумие.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² В града човеците охкат, и душата на убиваните вика, и Бог не забранява това.

Йов 24:12 Кръстосани препратки

Битие 4:10

И Господ рече: „Какво направи? Кръвта на твоя брат вика към Мене от земята.

Йов 24:11

изстискват маслиново масло между стени, като нямат камъни за изстисквачка, тъпчат в лин и жадуват.

Йов 24:13

И други са врагове на светлината, не знаят пътищата ѝ, не минават по пътеките ѝ.

Йов 9:23

Когато Неговият бич поразява внезапно, тогава Той се надсмива над отчаянието на невинните.

Йов 9:24

Земята е отдадена в ръка на нечестиви; очите на нейните съдии Той закрива. Ако това не прави Той, то кой?

Псалми 10:13

Защото нечестивият може да се отрича от Бога и да си казва: „Ти няма да търсиш сметка.“

Псалми 109:22

защото съм беден и безпомощен и сърцето ми е наранено в моите гърди.

Псалми 12:5

онези, които казват: „С езика си ще надделеем. Силата ни е в говоренето – кой е наш господар?“

Псалми 50:21

Ти извърши това, а Аз мълчах; ти мислеше, че Аз съм като тебе. Но ще те изоблича и ще представя стореното пред очите ти.

Псалми 69:26

Жилището им да запустее и в шатрите им да няма кой да живее,

Изход 22:27

Бога не проклинай и началника на твоя народ не хули!

Еклисиаст 4:1

Тогава се обърнах и видях греха, извършващ се под слънцето: сълзите на угнетените, а утешител нямат; и силата в ръката на тези, които угнетяват, и утешител нямаше за тях.

Исаия 52:5

А сега какво да правя тука?“ – гласи словото на Господа. Народът Ми бе взет за нищо, притеснителите му злорадстват – гласи словото на Господа – и постоянно, всеки ден, името Ми се хули.

Йеремия 12:1

„Ти ще бъдеш прав, Господи, ако се съдя с Тебе, но все пак ще говоря с Тебе за правосъдието: защо успява пътят на нечестивите? Защо благоденстват всички, постъпващи вероломно?

Йеремия 12:2

Ти си ги насадил и те пуснаха корен, те растат и дори дават плод. Ти си винаги в устата им, а далече от сърцата им.

Малахия 2:17

Ето вие дотегнахте на Господа с безсмислените си слова. Вие питате: „С какво сме Му дотегнали?“ – С това, че казвате: „Всеки, който върши зло, е добър пред Господа и към такива Той оказва благоволение“; или: „Къде е Бог на правосъдието?“

Малахия 3:15

И сега ние облажаваме надменните. Да! По-добре се нареждат онези, които вършат беззакония; те, макар и да изкушават Бога, остават ненаказани.“

Второ Петрово 3:15

Приемайте дълготърпението на нашия Господ за спасение, както и нашият възлюбен брат Павел ви писа според дадената му мъдрост.

Съдии 10:16

Така те отхвърлиха чуждите богове и започнаха отново да служат на Господа. Тогава Господ не можеше повече да понася страданията на Израил.