Йов 14:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Изтичат водите из езерото и реката пресеква и пресъхва.

Цариградски

¹¹ Както водите чезнат из морето, И реката престава и пресъхнува,

Ревизиран

¹¹ Както водите чезнат из морето, И реката престава и пресъхва,

Верен

¹¹ Както водата изчезва от морето и реката пресъхва и се изсушава,

Библия ревизирано издание

¹¹ Както водите чезнат в морето и реката престава и пресъхва,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Изтичат водите из езерото, и реката пресеква и пресъхва:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Както водите чезнат из морето и реката пресеква и пресъхва,

Йов 14:11 Кръстосани препратки

Йов 14:12

Така човек ще легне и няма да стане; до свършека на небето няма да се пробудят и няма да се вдигнат от своя сън.

Исаия 19:5

И водите в морето ще пресъхнат, а реката Нил ще пресекне и изсъхне.

Йеремия 15:18

Защо моята болка е безкрайна и раната ми е неизлечима, няма да се излекува? Ще бъдеш ли за мене като пресъхващ поток, като непостоянни води?