Йоан 18:24 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Тогава Ана Го изпрати вързан при първосвещеник Каяфа.

Още версии

Цариградски

²⁴ И проводил го бе Ана вързан при първосвещеника Каиафа.

Ревизиран

²⁴ Анна, прочее, Го прати вързан при първосвещеника Каиафа.

Новият завет: съвременен превод

²⁴ Тогава Анна го изпрати вързан при първосвещеника Каяфа.

Верен

²⁴ Тогава Анна Го изпрати вързан при първосвещеника Каяфа.

Библия ревизирано издание

²⁴ Тогава Анна Го прати вързан при първосвещеника Каяфа.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Тогава Ана Го прати вързан при първосвещеник Каиафа.

Йоан 18:24 Кръстосани препратки

Матей 26:57

А онези, които хванаха Иисус, Го заведоха при първосвещеника Каяфа, където се бяха събрали книжниците и стареите.

Лука 3:2

при първосвещениците Анна и Каяфа, Бог отправи словото Си към Йоан, син на Захария, в пустинята.

Йоан 18:13

и Го отведоха първо при Ана; защото той беше тъст на Каяфа, който през онази година беше първосвещеник.

Йоан 18:15

След Иисус вървяха Симон Петър и другият ученик. А този ученик беше познат на първосвещеника и влезе с Иисус в двора на първосвещеника.