Йеремия 48:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Бягайте, спасявайте живота си! И бъдете като храст в пустинята!

Цариградски

⁶ Бегайте, отървете живота си, И бъдете като дивата мирика в пустинята.

Ревизиран

⁶ Бягайте, отървете живота си, И бъдете като изтравничето в пустинята.

Верен

⁶ Бягайте, отървавайте живота си и бъдете като самотен храст в пустинята.

Библия ревизирано издание

⁶ Бягайте, отървете живота си и бъдете като изтравничето в пустинята.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Бягайте, спасявайте живота си и бъдете като оголено дърво в пустиня.

Йеремия 48:6 Кръстосани препратки

Битие 19:17

А когато ги изведоха навън, единият от ангелите каза: „Спасявай се! Назад не поглеждай и никъде не се спирай в тази долина! Спасявай се в планината, за да не загинеш.“

Псалми 11:1

За първия певец. Псалом на Давид. На Господа се уповавам. Как тогава ми казвате: „Отлети на планината като птица“?

Йеремия 17:6

И ще бъде като храст в пустинята, така че няма да види, когато дойде добро, но ще обитава на изсъхнали места в пустинята, в солена и ненаселена страна.

Йеремия 51:6

Бягайте от Вавилон и всеки да спасява живота си, да не загинете от беззаконието му, защото е време на възмездие от Господ, Който ще му отплати за онова, което е сторил.

Лука 3:7

На множеството хора, което идваше да се кръсти при него, Йоан говореше: „Змийски изчадия, кой ви подсети да бягате от идващото Божие наказание?

Евреи 6:18

Така че чрез две неотменими неща, обещание и клетва, за които не е възможно Бог да е излъгал, да имаме сигурна утеха ние, които потърсихме убежище при Него, за да се хванем здраво за предоставената ни надежда.