Йезекиил 21:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Кажи на Израилевата земя: Така казва Господ: „Ето Аз съм срещу тебе! Ще извадя Своя меч от ножницата му и ще отсека праведния и нечестивия от тебе.

Цариградски

⁸ И слово Господне биде към мене и рече:

Ревизиран

⁸ И Господното слово дойде към мене и рече:

Верен

⁸ И ГОСПОДНОТО слово беше към мен и каза:

Библия ревизирано издание

⁸ И Господнето слово дойде към мен и каза:

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ И биде към мене слово Господне:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ И Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 21:8 Кръстосани препратки

Йеремия 12:12

По всичките голи височини на пустинята дойдоха опустошители, защото мечът Господен погубва от единия край на страната до другия край на страната. Няма мир за никое създание.

Йезекиил 14:17

Ако изпратя меч върху тази страна и кажа „Нека мечът премине през страната“, и я лиша от хора и добитък,

Йезекиил 21:7

„Сине човешки, обърни лицето си към Йерусалим, говори открито против светилищата и пророкувай против Израилевата земя.

Йезекиил 21:9

Понеже ще отсека от тебе праведния и нечестивия, Моят меч ще излезе от ножницата си против всеки от юг до север.