Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Исаия 28:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

6 дух на правосъдие за съдещия и сила за онези, които във война отблъскват врага до портите.

Вижте главата копие

Цариградски

6 И дух на съдба за седналия в съдба, И сила за тези които вращат неприятеля до портата му.

Вижте главата копие

Ревизиран

6 И правосъден дух за оня, който седи да съди И сила за тия, които отблъсват неприятеля до портата <му>,

Вижте главата копие

Верен

6 и дух на правосъдие за онзи, който седи да съди, и сила за тези, които отблъсват битката до портата.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

6 и дух на правосъдие за онзи, който сяда да съди, и сила за тези, които отблъсват неприятеля до портата му.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

6 дух на правосъдие за седещия в съдилище и мъжество за ония, които отблъсват неприятеля до портите.

Вижте главата копие




Исаия 28:6
22 Кръстосани препратки  

И целият Израил чу за присъдата, с която царят отсъди, и започнаха да се боят от царя, защото разбраха, че у него има Божия мъдрост, с която съди.


Постави военачалници над народа, събра всички при себе си на площада при градските порти и ги насърчи с думите:


С него са десници от плът, а с нас е Господ, нашият Бог, за да ни помага и да се сражава в битките ни.“ И народът се успокои от думите на Езекия, царя на юдеите.


За първия певец. Песен на Кореевия хор. По мелодията на аламот.


Той каза: „Спрете и разберете, че Аз съм Бог! Възвисен съм над народите, ще се възвися над земята!“


Царят, който седи на съдийски престол, отсява с очи всяко зло.


Ти беше закрила за бедните и упование за сиромасите в бедствие, защита от буря и сянка при зной. Гневното дихание на насилниците е като леденостудена буря, като жега в безводна земя.


Величествен е Господ, защото живее във висините. Той изпълва Сион с правосъдие и справедливост.


Защото Господ ще измие мръсотията от дъщерите на Сион и ще очисти кръвната вина на Йерусалим от него с дух на съд и с дух на пречистване.


Тогава князете на Юдея ще си кажат: „Силата на йерусалимските жители е в Господа Вседържителя, техния Бог!“


Защото Този, Когото Бог е изпратил, говори Божиите слова, тъй като Бог Му дава Духа изобилно.


Аз не мога да правя нищо от Себе Си. Както слушам, така и съдя, и Моят съд е праведен, защото не се стремя да бъде Моята воля, а волята на Отец, Който Ме е изпратил.


Защото на един чрез Духа се дава слово на мъдрост, на друг чрез същия Дух – слово на знание;


защото Господ, вашият Бог, върви с вас, за да се бие против враговете ви и да ви спаси.“


Нали ти заповядах: бъди твърд и храбър! Не се бой и не се ужасявай, защото твоят Господ Бог е с тебе, където и да отидеш.“


Последвай ни:

Реклами


Реклами