Исаия 25:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Твоите високи и защитни стени Той ще събори, ще ги разруши и ще ги превърне в прах.“

Цариградски

¹² И високите твърдини на стените ти ще сниши, Низрине, и хвърли до пръстта.

Ревизиран

¹² Ще сниши и крепостта ти, силна с високи стени, Ще <я> събори и хвърли на земята, дори в пръстта.

Верен

¹² И високите укрепления на стените ти ще събори, ще свали, ще повали на земята в пръстта.

Библия ревизирано издание

¹² Ще сниши и крепостта ти, силната, с високите стени, ще я събори и хвърли на земята, дори в пръстта.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² И ще събори, ще свали крепостта с твоите високи стени, ще повали наземи, в прах.

Исаия 25:12 Кръстосани препратки

Исаия 14:23

„И ще го превърна в таралежово владение и блато, и ще го измета с метлата на унищожението“ – казва Господ Вседържител.

Исаия 15:1

Пророчество за Моав – Ар-Моав ще бъде разорен и унищожен нощем; Кир-Моав ще бъде разорен и унищожен нощем.

Исаия 2:15

и срещу всички високи кули и срещу всяка крепостна стена;

Исаия 25:2

Ти превърна града в купчина камъни, твърдата крепост – в развалини, а палатите на чужденците не са вече част от града и никога няма да бъдат възстановени.

Исаия 26:5

Защото Той принизява онези, които се големеят; събаря величествения град и го изоставя в пепелта.

Йеремия 48:1

За Моав. Така казва Господ Вседържител, Израилевият Бог: „Горко на Нево, защото е опустошен! Кириатаим е посрамен, превзет е. Мисгав е опозорен и разорен.

Йеремия 51:58

Така казва Господ Вседържител: „Дебелите стени на Вавилон съвсем ще бъдат съборени и високите му порти ще бъдат опожарени с огън. А народите му напразно се трудиха и племената му се измъчиха за огъня.“

Йеремия 51:64

и кажи: „Така Вавилон ще потъне и няма да се издигне пак от бедствието, което Аз Самият ще докарам върху него, и те съвсем ще се изтощят“.“ Дотук са думите на Йеремия.

Плачът на Йеремия 2:2

Господ погуби, не пощади всички жилища на потомците на Яков. Разруши в гнева Си крепостите на дъщерята на Юда. Повали на земята, отхвърли царството и князете му като нечисти.

Йезекиил 28:17

Сърцето ти се възгордя поради красотата ти. Ти поквари мъдростта си заедно със своя блясък. На земята ще те хвърля пред лицето на царете, пред които те поставих, за да те гледат.

Евреи 11:30

Благодарение на вярата паднаха стените на Йерихон, след като бяха обикаляни в продължение на седем дена.

Откровение 18:21

Тогава един силен ангел вдигна голям сякаш воденичен камък, хвърли го в морето и извика: „Така с насилие ще бъде сринат Вавилон, великият град, и няма да го има вече.