Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Исаия 19:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

19 В този ден ще има жертвеник за Господа в египетската земя и паметен стълб за Господа при границата

Вижте главата копие

Цариградски

19 В онзи ден ще бъде олтар Господу Всред Египетската земя, И стълп Господу при предела й.

Вижте главата копие

Ревизиран

19 В оня ден ще има олтар на Господа Всред Египетската земя, И стълб на Господа при границата й.

Вижте главата копие

Верен

19 В онзи ден ще има олтар на ГОСПОДА сред египетската земя и стълб на ГОСПОДА при границата є.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

19 В онзи ден ще има жертвеник на Господа сред Египетската земя и стълб на Господа при границата ѝ.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

19 В оня ден ще има жертвеник Господу всред Египетската земя, и паметник Господу – в нейните предели.

Вижте главата копие




Исаия 19:19
19 Кръстосани препратки  

А Господ се яви на Аврам и каза: „Тази земя Аз ще предам на твоето потомство.“ Там Аврам издигна жертвеник на Господ, Който му се яви.


Сутринта Яков стана, взе камъка, който беше си сложил за възглавница, изправи го като паметник и изля масло върху него.


Отблъсни животното в тръстиката, многото бикове сред народите, които са алчни за сребро. Разпръсни народите, които желаят война!


Тогава Мойсей написа всички думи на Господа. Сутринта, като стана рано, той построи жертвеник под планината и освен това дванадесет паметни стълба според броя на дванадесетте Израилеви племена.


Аз ще заведа на святата Си планина и ще ги зарадвам в Своя дом за молитва. Всеизгарянията им и жертвите им ще бъдат приятни на Моя жертвеник, защото домът Ми ще се нарече дом за молитва на всички народи.“


Всички стада в Кидар ще се съберат при тебе; овните от Невайот ще ти послужат и ще бъдат поставени на олтара Ми като приятно благоухание; и ще прославя дома на Моето величие.


И всички хора ще идват от новолуние до новолуние и от събота до събота, за да се поклонят пред Мене – казва Господ.


За Египет. За войската на египетския цар, фараона Нехао, която беше край Ефрат при Кархемис и която вавилонският цар Навуходоносор разби в четвъртата година на юдейския цар Йоаким, син на Йосия:


В десетата година, на дванадесетия ден от десетия месец, Господ отправи слово към мене:


И Господ отправи слово към мене:


В единадесетата година, в първия ден на третия месец, Господ отправи слово към мене:


В дванадесетата година, в първия ден на дванадесетия месец, Господ отправи слово към мене:


Отдалеч ще дойдат и ще участват в градежа на Господния храм, и вие ще познаете, че Господ Вседържител ме е пратил при вас. А това ще се сбъдне, ако наистина се вслушвате в гласа на Господа, вашия Бог“.“


Имаме жертвеник, от който нямат право да ядат онези, които служат на скинията.


Когато дойдоха в йорданската околност, която е в ханаанската земя, синовете на Рувим, синовете на Гад и половината племе на Манасия изградиха там жертвеник край Йордан – внушителен жертвеник.


Затова ние казахме: „Да сторим съобразно нашето положение, като издигнем жертвеник – не за всеизгаряния, нито за други жертви.


По-скоро той да бъде свидетелство между нас и вас, между нашите потомци след нас да изпълняваме служба на Господа в Негово присъствие с нашите всеизгаряния, нашите други жертви и благодаренията ни.“ И утре вашите синове няма да могат да кажат на нашите синове: „Вие нямате дял в Господа.“


И ние си казахме: „Когато утре се обърнат към нас или към нашите потомци, ние ще кажем: „Виждате ли подобието на Господния жертвеник, което направиха нашите предци? Той не е за всеизгаряния, нито за други жертви, но за да бъде свидетелство между нас и вас.“


И синовете на Рувим и синовете на Гад дадоха име на жертвеника: Ед, т.е. свидетелство между нас, че Господ е истинският Бог.


Последвай ни:

Реклами


Реклами