Иисус Навин 15:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ И го превзе Готониил, син на Кеназ, Халевов брат; и той му даде дъщеря си Ахса за жена.

Цариградски

¹⁷ И превзе го Готониил синът на Кенеза, брата Халевов; и даде му Ахса дъщеря си за жена.

Ревизиран

¹⁷ И превзе го Готониил син на Кенеза, Халевовия брат; и той му даде дъщеря си Ахса за жена.

Верен

¹⁷ И Готониил, синът на Кенез, братът на Халев, го превзе и той му даде дъщеря си Ахса за жена.

Библия ревизирано издание

¹⁷ Превзе го Готониил, син на Кенез, Халевовия брат; и той му даде дъщеря си Ахса за жена.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ И превзе го Хотониил, (малкият) син на Кеназа, брат Халевов, и той му даде дъщеря си Ахса за жена.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ И го превзе Готониил, синът на Кенез, Халевовият брат; и той му даде дъщеря си Ахса за жена.

Иисус Навин 15:17 Кръстосани препратки

Първо Летописи 2:49

тя роди още Шааф, бащата на Мадман, Шева, бащата на Махбен и на Гивея. А дъщеря на Халев беше Ахса.

Първо Летописи 27:15

Началник за дванадесетия месец беше нетофатецът Хелдай от Хотонииловите потомци. И в неговата смяна имаше двадесет и четири хиляди души.

Първо Летописи 4:13

Синовете на Кеназ: Готониил и Серая, а син на Готониил беше Хатат.

Числа 32:12

освен Халев, син на кенезитеца Йефония, и Иисус, Навиновия син, защото те последваха Господа с цялото си сърце.“

Иисус Навин 14:6

Когато Юдовите синове дойдоха при Иисус в Галгал, тогава кенезеецът Халев, Йефониевият син, му каза: „Ти знаеш какво е говорил Господ на Мойсей, Божия мъж, при Кадис-Варни за мене и за тебе.

Иисус Навин 15:16

И Халев каза: „Който порази Кириат-Сефер и го превземе, ще му дам дъщеря си Ахса за жена.“

Съдии 1:13

Превзе го Готониил, син на Кеназ, по-малкия брат на Халев. Затова Халев му даде за жена дъщеря си Ахса.

Съдии 3:11

Тогава земята беше спокойна в продължение на четиридесет години. И Готониил, син на Кеназ, умря.

Съдии 3:9

След това израилтяните викнаха към Господа за помощ и Господ им въздигна спасител, който ги избави – Готониил, син на Кеназ, по-малък брат на Халев.