Иисус Навин 12:18 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ царят на Афек – един, царят на Шарон – един;

Цариградски

¹⁸ Афекский цар, един; Ласаронский цар, един;

Ревизиран

¹⁸ афекският цар, един; ласаронският цар, един;

Верен

¹⁸ царят на Афек – един, царят на Ласарон – един,

Библия ревизирано издание

¹⁸ афекският цар; ласаронският цар;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ цар афекски, цар шаронски,

Иисус Навин 12:18 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 13:17

Тогава каза: „Отвори прозореца към изток.“ И той го отвори. Тогава Елисей каза: „Стреляй!“, и той стреля. Елисей извика: „Стрела за победа от Господа! Стрела за победа над арамейците! Ти ще победиш напълно арамейците при Афек.“

Исаия 33:9

Земята жалее и изнемогва. Ливан е посрамен и вехне. Сарон стана като пустиня, а листата от дърветата на Васан и Кармил опадаха.

Иисус Навин 12:19

царят на Мадон – един, царят на Хацор – един;

Иисус Навин 13:4

Цялата земя на ханаанците, т.е. от Меара, която принадлежи на сидонците, до Афек, до аморейските граници,

Иисус Навин 19:30

Обхваща и Ума, Афек и Рехов – двадесет и два града и селата им.

Първо Царе 29:1

Филистимците събраха своите войски в Афек, докато израилтяните се разположиха на лагер при извора, който е в Йезреел.

Първо Царе 4:1

Филистимците се подготвяха да воюват с израилтяните. А Самуиловото слово се беше разпространило по цял Израил. Тогава израилтяните тръгнаха на война против филистимците и се разположиха на лагер при Авен-Езер, а филистимците – при Афек.