Изход 31:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ да работи със злато, сребро и мед,

Цариградски

⁴ за да измисля художествени дела, да работи злато и сребро и мед,

Ревизиран

⁴ за да изобретява художествени изделия, да работи злато, сребро и мед,

Верен

⁴ за да измисля художествени изделия, да работи злато, сребро и бронз

Библия ревизирано издание

⁴ за да изобретява художествени изделия, да работи злато, сребро и мед

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ да работи със злато, сребро и мед (със синя, пурпурена и червена вълна и с препреден висон),

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ за да изобретява художествени изделия, да работи злато, сребро и мед,

Изход 31:4 Кръстосани препратки

Трето Царе 7:14

Той беше син на вдовица от Нефталимовото племе, а неговият баща беше от Тир, работещ изкусно с бронз. Той умееше да изработва всякакви неща от бронз. Тогава той дойде при цар Соломон и му изработваше всякакви неща от бронз.

Второ Летописи 2:7

Изпрати ми кедър, кипарис и сандалово дърво от Ливан, защото зная, че твоите слуги умеят да секат дървета в планината. А моите слуги ще бъдат с твоите,

Изход 26:1

А скинията направи от десет платна препреден висон и синя, пурпурна и червена вълна, а на тях да извезеш изкусно изработени херувими.

Изход 28:15

Направи съдийски нагръдник като изкусно изделие – направи го също такова изделие, както ефода: от злато, от синя, пурпурна и червена вълна и от препреден висон го направи;

Изход 31:3

Изпълних го с Божий Дух, с мъдрост и разум, със знание и с всякакво изкуство,

Изход 31:5

да изсича камъни за обковка и да изрязва дърво за всякаква работа.