Изход 30:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Всяка сутрин Аарон да кади над него благовонно кадиво, всяка сутрин, когато приготвя кандилцата, да кади с кадивото.

Цариградски

⁷ И ще кади Аарон над него благовонен темян всяка заран: когато устроява светилата ще кади с него.

Ревизиран

⁷ И всяка заран Аарон нека кади над него благовонен темян; когато приготвя светилата нека кади с него.

Верен

⁷ И Аарон да кади над него благовонен тамян всяка сутрин. Когато приготвя светилата, нека кади с него.

Библия ревизирано издание

⁷ И всяка сутрин Аарон нека кади над него благовонен тамян; когато приготвя светилата, нека кади с него.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ На него Аарон да кади благовонно кадиво; всяка сутрин, кога приготвя кандилцата, да кади с кадивото;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ И всяка сутрин Аарон нека кади над него благовонен тамян; когато приготвя светилата, нека кади с него.

Изход 30:7 Кръстосани препратки

Първо Летописи 23:13

Синовете на Амрам: Аарон и Мойсей. Аарон беше избран и посветен завинаги при Светая Светих. Той и синовете му трябваше да кадят пред Господа, да Му служат и да благославят Неговото име завинаги.

Първо Летописи 6:34

Аарон и потомците му изгаряха приносите върху жертвеника за всеизгаряния и върху кадилния жертвеник; те бяха определени да извършват всяко свещенодействие в Светая Светих и жертвоприношенията за очистване на Израил така, както бе заповядал Божият избраник Мойсей.

Второ Летописи 2:3

Ето аз строя дом за името на Господа, своя Бог, и да го посветя на Него, за да се кади пред Него благоуханен тамян и да се принасят постоянно хлябове на предложението и всеизгаряния – сутрин и вечер, в съботите, на новолунията и в празниците на Господа, нашия Бог, както е заповядано завинаги на Израил.

Второ Летописи 2:4

Домът, който строя, е голям, защото нашият Бог е по-велик от всички други богове.

Второ Летописи 26:18

и се възпротивиха на цар Озия, и му казаха: „Не се полага на Тебе, Озия, да кадиш на Господа, а на свещениците, Аароновите синове. Те са посветени да принасят кадилна жертва. Излез от светилището, защото извърши беззаконие и жертвата ти няма да бъде благословена от Господа Бога.“

Второ Летописи 29:7

Затвориха вратите на притвора, угасиха светилниците, не принасяха кадилна жертва и всеизгаряне в светилищито на Бога на Израил.

Псалми 141:2

Нека се възнесе молитвата ми пред Тебе като тамян; издигането на ръцете ми да бъде като вечерна жертва.

Изход 30:34

Господ каза още на Мойсей: „Вземи си благовонни вещества: стакта, оних, миризлив халван и чист ливан – да бъдат по равни части.

Изход 30:6

Жертвеника постави пред завесата, която е пред ковчега на свидетелството срещу очистилището, което е над ковчега на свидетелството, където ще ти се явявам.

Изход 30:8

Също когато Аарон пали кандилцата вечер, да кади с него; това е постоянно кадене пред Господа във всичките ви родове.

Изход 40:27

и сложи на него да гори благовонна смес за кадене, както беше заповядал Господ на Мойсей.

Левит 6:5

А огънят на жертвеника нека гори и да не изгасва; всяка сутрин свещеникът да слага на него дърва, върху тях да поставя всеизгарянето и да изгаря на него тлъстината на мирните жертви.

Числа 7:56

една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян;

Лука 1:9

падна му се по жребий, както бе обичай у свещениците, да влезе в Господния храм, за да покади.

Деяния 6:4

а ние постоянно ще пребъдваме в молитвата и в служението на словото.“

Второзаконие 33:10

Те ще учат Яков на Твоите заповеди и Израил – на Твоя закон; ще поставят тамян пред лицето Ти и всеизгаряне на жертвеника Ти.

Първо Царе 2:28

От всички Израилеви племена Аз избрах тях за свещеници, за да пристъпват към Моя жертвеник, да кадят, да носят ефод пред Мене. Не дадох ли Аз на твоите предци от всички с огън изгаряни жертви на Израилевите синове?

Първо Царе 3:3

Божият светилник още не беше угаснал и Самуил лежеше в Господния храм, където беше Божият ковчег.