Ездра 2:65 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶⁵ освен слугите и слугините им, които бяха седем хиляди триста тридесет и седем. Те имаха и двеста певци и певици.

Цариградски

⁶⁵ освен рабите им и рабините им, които бяха седем тисящи и триста и тридесет и седем; и от тях двесте певци и певачки:

Ревизиран

⁶⁵ освен слугите им и слугините им, които бяха седем хиляди и триста и тридесет и седем души. Те имаха и двеста певци и певици.

Верен

⁶⁵ освен слугите им и слугините им, които бяха седем хиляди триста тридесет и седем. Имаха и двеста певци и певици.

Библия ревизирано издание

⁶⁵ освен слугите и слугините им, които бяха седем хиляди триста тридесет и седем души. Те имаха и двеста певци и певици.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶⁵ освен слугите им и слугините им, които бяха седем хиляди триста трийсет и седем; и при тях – двеста певци и певици.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶⁵ освен техните слуги и слугини, които бяха седем хиляди триста тридесет и седем. Те имаха и двеста певци и певици.

Ездра 2:65 Кръстосани препратки

Второ Царе 19:35

Но Верзелий му отговори: „Много ли ми остава да живея, та да отивам с царя в Йерусалим?

Второ Летописи 35:25

А Йеремия оплака Йосия в песен. Всички певци и певици напомнят и до днес за Йосия в скръбните си песни. Те са записани в книгата на песните за оплакване. Това стана обичай в Израил.

Ездра 2:64

Цялото общество наброяваше общо четиридесет и две хиляди триста и шестдесет души

Ездра 2:66

Конете им наброяваха седемстотин тридесет и шест, мулетата им – двеста четиридесет и пет,

Неемия 7:67

освен слугите и слугините им, които бяха седем хиляди триста тридесет и седем, както и певците и певиците при тях – двеста четиридесет и пет.

Псалми 68:25

Боже, видяхме Твоето шествие, шествие на моя Бог, на моя Цар към светилището:

Еклисиаст 2:8

Натрупах сребро и злато, а също скъпоценности от разни земни царе и земи, отбрах си певци и певици, както и разкоши, услаждащи човека – многобройни жени.

Матей 9:23

А когато Иисус влезе в дома на началника и видя свирачите и разтревожените хора,

Лука 12:45

Ако пък този слуга рече в сърцето си: „Господарят ми ще се забави да се върне“, и започне да бие слуги и слугини, да яде и пие и да се напива –