Ездра 2:65 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶⁵ освен слугите им и слугините им, които бяха седем хиляди триста трийсет и седем; и при тях – двеста певци и певици.

Цариградски

⁶⁵ освен рабите им и рабините им, които бяха седем тисящи и триста и тридесет и седем; и от тях двесте певци и певачки:

Ревизиран

⁶⁵ освен слугите им и слугините им, които бяха седем хиляди и триста и тридесет и седем души. Те имаха и двеста певци и певици.

Верен

⁶⁵ освен слугите им и слугините им, които бяха седем хиляди триста тридесет и седем. Имаха и двеста певци и певици.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶⁵ освен слугите и слугините им, които бяха седем хиляди триста тридесет и седем. Те имаха и двеста певци и певици.

Библия ревизирано издание

⁶⁵ освен слугите и слугините им, които бяха седем хиляди триста тридесет и седем души. Те имаха и двеста певци и певици.

Ездра 2:65 Кръстосани препратки

Второ Царе 19:35

Сега съм на осемдесет години; ще различа ли добро от лошо? Ще разбере ли рабът ти вкуса на това, което ще яде и ще пие? И ще мога ли да чувам гласа на певците и на певиците? Защо, прочее, рабът ти да бъде тегота на своя цар-господар?

Второ Летописи 35:25

Иосия биде оплакан и от Иеремия в плачевна песен; него споменуваха всички певци и певици в плачевните си песни, известни и доднес, които предадоха за употреба в Израил; и ето, те са писани в книгата на плачевните песни.

Ездра 2:64

Цялото общество заедно се състоеше от четирийсет и две хиляди триста и шейсет души,

Ездра 2:66

Коне имаха седемстотин трийсет и шест, мъски – двеста четирийсет и пет,

Неемия 7:67

освен слугите им и слугините им, които бяха седем хиляди триста трийсет и седем; и при тях певци и певици – двеста четирийсет и пет.

Псалми 68:25

излей върху тях яростта Си, и пламъкът на Твоя гняв да ги обхване;

Еклисиаст 2:8

събрах си сребро и злато и скъпоценности от царе и области; доведох си певци и певици и това, що наслаждава синовете човешки – разни свирала.

Матей 9:23

И когато Иисус дойде в къщата на началника и видя свирачите и народа смутен,

Лука 12:45

Ако пък оня слуга каже в сърцето си: скоро няма да дойде господарят ми, и почне да бие слуги и слугини, да яде и да пие, и да се напива, –