Евреи 10:31 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ Страшно е да се попадне в ръцете на живия Бог!

Още версии

Цариградски

³¹ Страшно е да падне някой в ръцете на Бога живаго.

Ревизиран

³¹ Страшно е да падне <човек> в ръцете на живия Бог.

Новият завет: съвременен превод

³¹ Ужасно е да попаднеш в ръцете на живия Бог.

Верен

³¹ Страшно е да падне човек в ръцете на живия Бог.

Библия ревизирано издание

³¹ Страшно е да падне човек в ръцете на живия Бог.

Библия синодално издание (1982 г.)

³¹ Страшно е да попадне човек в ръцете на живия Бог!

Евреи 10:31 Кръстосани препратки

Псалми 50:22

Разберете вие, които забравяте вашия Бог, че ще ви грабна и няма кой да ви избави.

Псалми 76:7

От Твоята заплаха, Боже на Яков, застинаха кон и колесница.

Псалми 90:11

Кой познава силата на Твоя гняв и в страха пред Тебе – Твоята ярост?

Исаия 19:16

И в този ден египтяните ще бъдат като жени. Ще затреперят и ще се уплашат от движението на ръката на Господ Вседържител, когато Той замахне срещу тях.

Исаия 33:14

Грешниците на Сион се изплашиха; треска затресе безбожниците: „Кой от нас може да живее до унищожаващия огън; кой от нас може да живее до вечния пламък?“

Матей 10:28

Не се бойте и от онези, които убиват тялото, а душата не могат да убият. Но повече се бойте от Този, Който може и душата, и тялото да погуби в ада.

Матей 16:16

Симон Петър отговори: „Ти си Христос, Синът на живия Бог!“

Лука 12:5

Ще ви кажа от кого да се боите: бойте се от Този, Който има власт не само да убие, но и да ви хвърли в ада. Да, казвам ви, от Него се бойте!

Лука 21:11

На места ще настанат големи трусове, глад и мор, ще има ужаси и големи знамения от небето.

Деяния 13:11

И сега ето ръката на Господа е върху тебе. Ще бъдеш сляп и няма да виждаш слънцето до определеното ти време.“ И веднага тъма и мрак се спуснаха върху него и той започна да обикаля наоколо, търсейки водач.

Второ Коринтяни 5:11

Като знаем колко е страшно пришествието на Господа, убеждаваме хората. Бог ни знае добре, а се надявам и вие да ни познавате.

Евреи 10:27

а само страшно очакване на съд и яростен огън, който ще погълне противниците на Бога.

Евреи 12:29

защото нашият Бог е всеунищожителен огън.

Евреи 3:12

Внимавайте, братя, да не би някой сред вас да има лукаво безверно сърце, че да отстъпи от живия Бог,