Деяния 26:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Затова, царю Агрипа, аз не се противих на небесното видение,

Още версии

Цариградски

¹⁹ За това, царю Агрипо, не бях непокорен на небесното видение;

Ревизиран

¹⁹ Затова, царю Агрипо, не бях непокорен на небесното видение;

Новият завет: съвременен превод

¹⁹ И тъй, царю Агрипа, аз се подчиних на това небесно видение

Верен

¹⁹ Затова, царю Агрипа, не бях непокорен на небесното видение,

Библия ревизирано издание

¹⁹ Затова, царю Агрипа, не бях непокорен на небесното видение,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ Затова, царю Агрипа, аз се не противих на видението небесно,

Деяния 26:19 Кръстосани препратки

Исаия 50:5

Господ Бог ми отвори ухото и Аз не се възпротивих, не отстъпих назад.

Исаия 6:8

И чух гласа на Господа, Който казваше: „Кого да изпратя? И кой ще отиде заради нас?“ И аз казах: „Ето ме, изпрати мене.“

Йеремия 20:9

Тогава кажа ли: „Няма да спомена за Него и няма да говоря вече в името Му“, тогава Неговото слово става в сърцето ми като пламтящ огън, затворен в моите кости. Мъча се да го сдържа, но не мога.

Йезекиил 12:7

Тогава направих, както ми беше заповядано. През деня изнесох своите вещи като необходими за плена неща. А вечерта прокопах с ръцете си отвор в стената. По мръкнало ги изнесох. Носех ги на рамене пред очите им.

Йезекиил 3:14

Тогава Духът ме повдигна и ме отнесе. И вървях огорчен със силно разтревожен дух. И ръката на Господа тежеше върху мене.

Йона 1:3

Йона стана и тръгна към Тарсис, за да избяга от Господа. Слезе в Яфа, където намери кораб, пътуващ за Тарсис. Плати за превоза, качи се на кораба, за да отплава далеч от лицето на Господа.

Деяния 26:18

за да отвориш очите им и те да се обърнат от тъмнината към светлината и от властта на Сатана към Бога, та чрез вярата в Мене да получат прошка на греховете и място сред осветените.“

Деяния 26:2

„Царю Агрипа, смятам се за щастлив, че ще се защитавам днес пред тебе за всичко, в което ме обвиняват юдеите,

Деяния 26:20

а проповядвах, най-напред на жителите в Дамаск и в Йерусалим, после на цялата юдейска земя и на езичниците, да се покаят и да се обърнат към Бога, като вършат дела, достойни за покаяние.

Галатяни 1:16

да ми открие Своя Син, за да благовестя за Него сред езичниците, аз не се посъветвах веднага с никого,