Даниил 6:28 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Той избавя и спасява, извършва чудеса и знамения на небето и на земята; Той избави Даниил от силата на лъвовете“.“

Цариградски

²⁸ И благоденствуваше този Даниил в царуването на Дария и в царуването на Кира Персянина.

Ревизиран

²⁸ И тъй, тоя Даниил благоденствуваше в царуването на Дария и в царуването на персиеца Кир.

Верен

²⁸ И този Даниил преуспяваше при царуването на Дарий и при царуването на персиеца Кир.

Библия ревизирано издание

²⁸ И така, този Даниил благоденстваше през царуването на Дарий и през царуването на персиеца Кир.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ И тъй, Даниил благоденстваше при царуването на Дарий и при царуването на персиеца Кир.

Даниил 6:28 Кръстосани препратки

Второ Летописи 36:22

И в първата година от царуването на Кир се изпълниха думите на Господа, изречени от Йеремия: „Господ подбуди персийския цар и той заповяда да разгласят и да изпратят писмена заповед навред в царството му:

Второ Летописи 36:23

„Кир, царят на персите, обявява: „Господ, Бог Небесен, ми даде всички земни царства и ми заповяда да Му построя дом в Йерусалим, в Юдея. Който от вас принадлежи към народа Му, нека се върне там и Господ, неговият Бог, да бъде с него“.“

Псалми 77:15

Ти си този Бог, Който прави чудеса. Ти показа на народите мощта Си.

Исаия 44:28

Аз съм, Който казвам за Кир: „Мой пастир!“ Той ще изпълни всичко, което пожелая, възвестявайки за Йерусалим: „Ти ще бъдеш отново съграден!“, и за храма: „Ти ще бъдеш възстановен!“

Йеремия 32:20

Ти, Който извърши знамения и чудеса в египетската земя, а вършиш и до днес в Израил и между другите хора, и си си спечелил име, каквото имаш и до днес;

Даниил 1:21

Така Даниил доживя до първата година от управлението на цар Кир.

Даниил 10:1

В третата година от управлението на персийския цар Кир беше дадено откровение на Даниил, който се наричаше с името Валтасар. Това откровение беше истинско и възвестяваше велика битка. Той разбра това откровение и вникна във видението.

Даниил 3:29

Затова издавам указ: всеки, който изговори хула против Бога на Седрах, Мисах и Авденаго, към който и народ и племе да принадлежи, какъвто и език да говори, да бъде насечен на късове, а къщата му да бъде разрушена, защото няма друг Бог, който може да избавя така.“

Даниил 5:28

Перѐс – царството ти е разделено и дадено на мидийците и персите.“