Второ Царе 7:22 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Затова Ти си велик, Господи Боже, Господи, защото подобен на Тебе няма, нито има друг бог освен Тебе според всичко, което сме чули с ушите си.

Цариградски

²² За това си велик, Господи Боже; защото няма подобен тебе, нито има Бог освен тебе, според всичко колкото сме чули с ушите си.

Ревизиран

²² Затова Ти си велик, Господи Боже; защото няма подобен на Тебе, нито има бог освен Тебе, според всичко, що сме чули с ушите си.

Верен

²² Затова си велик, Господи БОЖЕ – защото няма никой като Теб и няма бог освен Теб, според всичко, което сме чули с ушите си.

Библия ревизирано издание

²² Затова Ти си велик, Господи Боже, защото няма подобен на Тебе, нито има бог освен Тебе според всичко, което сме чули с ушите си.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² По всичко си велик Ти, Господи мой, Господи, защото няма подобен на Тебе и няма бог, освен Тебе, по всичко, що сме слушали с ушите си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Затова Ти си велик, Господи Боже; защото няма подобен на Тебе, нито има Бог освен Тебе, според всичко, което сме чули с ушите си.

Второ Царе 7:22 Кръстосани препратки

Второ Царе 22:32

Защото кой е Бог, освен Господ, и кой е защита, освен нашия Бог?

Трето Царе 8:23

и каза: „Господи, Боже Израилев, няма Бог като Тебе нито на небето горе, нито на земята долу. Ти пазиш завета и проявяваш милостта Си към служителите Си, които правят добро пред Тебе от цялото си сърце.

Първо Летописи 16:25

Защото Господ е велик и достоен за прослава, по-достоен за почит от всички богове.

Второ Летописи 2:5

Но кой може да Му построи дом, когато небето, необятните небеса не могат да Го поберат? И кой съм аз, за да Му построя дом, освен за да принасям благоуханна жертва пред Него.

Псалми 135:5

Това аз зная – че Господ е велик и че нашият Господ е по-велик от всички богове.

Псалми 145:3

Велик е Господ и достоен за възхвала и Неговото величие е неизследимо.

Псалми 44:1

За първия певец. Песен на Кореевия хор.

Псалми 48:1

Песен. Псалом на Кореевия хор.

Псалми 86:10

защото Ти си велик и правиш чудеса. Само Ти си Бог.

Псалми 86:8

Господи, няма друг като Тебе между боговете, и няма дела като Твоите.

Псалми 89:6

Господи, небесата прославят Твоите чудеса и в събранието на светиите – Твоята истина,

Псалми 89:8

Страшен е Бог в съвета на светиите. Той е велик и страшен за всички около Него.

Псалми 96:4

Господ е велик и достоен за възхвала, Той е по-страшен от всички божества.

Изход 10:2

за да разказваш на синовете и внуците си за това, което извърших между египтяните, и за Моите личби, които показах между тях, та да разберете, че Аз съм Господ.“

Изход 15:11

Кой е подобен на Тебе, Господи, сред божествените същества? Кой е подобен на Тебе, прославен сред светиите, достоен за благоговейна похвала, творец на чудеса?

Изход 8:10

събраха ги на купища и от това засмърдя страната.

Изход 8:6

Той каза: „Утре.“ Мойсей отговори: „Ще бъде според желанието ти, та да познаеш, че няма друг като Господа, нашия Бог;

Изход 9:14

защото този път Аз ще отправя всички Свои наказания над тебе, над твоите служители и над твоя народ, за да разбереш, че няма подобен на Мене в цялата земя;

Исаия 40:18

С кого ще сравните Бога и какво подобие ще намерите за Него?

Исаия 40:25

И така, на кого искате да Ме уподобите и с кого искате да ме сравните – казва Всесвятият Господ.

Исаия 45:18

Защото така казва Господ, Творец на небесата, Бог, Който създаде земята и Който я устрои; Който я утвърди; Който я сътвори не като пустош; Който я устрои така, че да бъде обитавана: „Аз съм Господ и няма друг.“

Исаия 45:22

Обърнете се към Мене и ще бъдете спасени вие, от всички краища на земята, защото Аз съм Бог и няма друг.

Исаия 45:5

Аз съм Господ, и няма друг; няма бог освен Мене. Аз те препасах, макар и да не Ме познаваше,

Йезекиил 36:22

Поради това кажи на израилтяните: „Така казва Господ Бог: „Аз няма да направя това заради тебе, Израилеви доме, но заради Своето свято име, което омърсихте между народите, където сте отишли.

Йезекиил 36:32

Не правя това заради вас, казва Господ Бог, нека ви бъде известно. Засрамете се и почервенейте заради постъпките си, доме Израилев“.“

Даниил 2:45

Ти видя, че камъкът беше откъртен от една планина без човешка намеса и разтроши желязото, медта, глината, среброто и златото. Великият Бог разкри на царя какви ще бъдат бъдещите събития. Този сън е истински и неговото тълкуване е вярно!“

Михей 7:18

Кой друг бог като Тебе прощава беззаконие и не вменява вина за престъплението на останалите от Своето наследство? Твоят гняв не продължава вечно, защото обичаш да проявяваш милост.

Второзаконие 3:24

„Владико, Господи, Ти започна да показваш на Своя служител величието Си и крепката Си ръка. Защото кой е този Бог, на небето или на земята, който може да твори такива дела като Твоите и с такава мощ като Твоята!

Второзаконие 32:39

Вижте сега, че Аз съм Този, Който съм, и освен Мене няма Бог! Аз погубвам и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам и няма кой да избави подвластен на ръката Ми.

Второзаконие 4:35

На тебе е отредено да видиш това, за да знаеш, че само Господ е Бог и няма друг освен Него.

Второзаконие 4:39

И така, знай сега и приеми в сърцето си, че Господ е Бог на небето горе и на земята долу; и няма друг!

Първо Царе 2:2

Никой не е тъй свят като Господ, защото няма друг освен Тебе и няма скала за опора като нашия Бог.