Второ Царе 7:22 - Библия ревизирано издание

²² Затова Ти си велик, Господи Боже, защото няма подобен на Тебе, нито има бог освен Тебе според всичко, което сме чули с ушите си.

Цариградски

²² За това си велик, Господи Боже; защото няма подобен тебе, нито има Бог освен тебе, според всичко колкото сме чули с ушите си.

Ревизиран

²² Затова Ти си велик, Господи Боже; защото няма подобен на Тебе, нито има бог освен Тебе, според всичко, що сме чули с ушите си.

Верен

²² Затова си велик, Господи БОЖЕ – защото няма никой като Теб и няма бог освен Теб, според всичко, което сме чули с ушите си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Затова Ти си велик, Господи Боже, Господи, защото подобен на Тебе няма, нито има друг бог освен Тебе според всичко, което сме чули с ушите си.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² По всичко си велик Ти, Господи мой, Господи, защото няма подобен на Тебе и няма бог, освен Тебе, по всичко, що сме слушали с ушите си.

Второ Царе 7:22 Кръстосани препратки

Псалми 86:10

Защото си велик и вършиш чудесни неща; само Ти си Бог.

Псалми 86:8

Между боговете няма подобен на Тебе, Господи, нито има дела, подобни на Твоите.

Изход 15:11

Кой е подобен на Тебе, Господи, между боговете? Кой е подобен на Тебе, величествен в святост, страховит, за да Те прославят, правещ чудеса?

Михей 7:18

Кой е Бог като Тебе, Който прощава беззаконие и не се взира в престъплението на останалите от наследството Си? Не държи гнева Си винаги, защото Му е угодно да показва милост.

Първо Летописи 16:25

Защото Господ е велик и твърде достоен за хвала и за страхопочитание повече от всички богове.

Исаия 45:5

Аз съм Господ и няма друг; няма бог освен Мен; Аз те описах, въпреки че не Ме познаваш,

Второзаконие 3:24

Господи Йехова, Ти си започнал да показваш на слугата Си величието Си и крепката Си ръка; защото кой е този бог, на небето или на земята, който може да работи, както Ти работиш и според Твоите велики дела?

Първо Царе 2:2

Няма друг свят, какъвто е Господ; защото няма друг освен Теб, нито канара като нашия Бог.

Псалми 89:8

Господи, Боже на Силите, кой е могъщ Господ като Тебе? Твоята вярност Те окръжава.

Псалми 89:6

Защото на небето кой може да се сравни с Господа? Между синовете на силните кой може да се уподоби на Господа?

Псалми 96:4

Защото Господ е велик и твърде достохвален, достопочитаем е повече от всички богове.

Второзаконие 4:35

На тебе се даде да видиш това, за да познаеш, че Йехова е Бог и няма друг освен Него.

Исаия 40:18

И така, на кого ще уподобите Бога? Или какво подобие ще сравните с Него?

Псалми 48:1

Псаломска песенза Кореевите синове. Велик е Господ; и твърде достохвален в града на нашия Бог, на Своя свят хълм.

Псалми 145:3

Гимел Велик е Господ и достоен за хваление, и величието Му е неизследимо.

Псалми 135:5

Защото аз познах, че Господ е велик и че нашият Господ е над всички богове.

Псалми 44:1

За първия певец. Поучение за Кореевите синове. Боже, с ушите си сме чули, нашите бащи са ни разказвали какво дело си извършил в техните дни, в древните времена.

Йезекиил 36:22

Затова кажи на Израилевия дом: Така казва Господ Йехова: Аз не правя това заради вас, доме Израилев, а заради Моето свято име, което омърсихте между народите, при които отидохте.

Исаия 45:22

Към Мене погледнете и спасени бъдете, всички земни краища; защото Аз съм Бог – и няма друг.

Исаия 45:18

Защото така казва Господ, Който сътвори небето (този Бог, Който създаде земята, направи я и я утвърди, Който не я сътвори пустиня, а я създаде, за да се населява): Аз съм Господ – и няма друг.

Исаия 40:25

И така, на кого ще Ме уподобите, за да му бъда равен? – казва Святият.

Второ Летописи 2:5

А домът, който строя, е голям, защото нашият Бог е велик повече от всички богове.

Второзаконие 32:39

Вижте сега, че Аз съм Този, Който съм, и освен Мене няма Бог. Аз водя до смърт и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам; и няма кой да избавя от ръката Ми.

Йезекиил 36:32

Не заради вас правя Аз това, казва Господ Йехова, нека ви бъде известно. Засрамете се и се смутете поради постъпките си, доме Израилев!

Изход 10:2

и за да разказваш на сина си и на внука си това, което направих с египтяните, и знаменията, които показах между тях, за да познаете, че Аз съм Господ.

Изход 8:10

Фараонът отговори: Утре. А той му заяви: Ще бъде, според както си казал, за да познаеш, че няма никой, подобен на Господа, нашия Бог.

Изход 9:14

Защото този път Аз изпращам всичките Си напасти върху тебе, върху служителите ти и върху народа ти, за да познаеш, че в целия свят няма подобен на Мене.

Трето Царе 8:23

Господи, Боже Израилев, няма горе на небето или долу на земята бог, подобен на Тебе, Който пазиш завета и милостта към слугите Си, които ходят пред Тебе с цялото си сърце.

Даниил 2:45

Както си видял, че камък се е отсякъл от планината, не с ръце, и че е разтрил желязото, медта, калта, среброто и златото, великият Бог открива на царя онова, което предстои да стане по-късно. Сънят е истински и тълкуването му е вярно.

Изход 8:6

И Аарон протегна ръката си към египетските води и жабите излязоха и покриха Египетската земя.

Второзаконие 4:39

И така, познай днес и вложи в сърцето си, че Йехова е Бог на небето горе и на земята долу; няма друг.

Второ Царе 22:32

Защото кой е Бог освен Господ? И кой е канара освен нашия Бог?