Битие 41:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ там аз и хлебарят сънувахме в една нощ различни сънища;

Цариградски

¹¹ И видяхме сън в истата нощ, аз и той: сънувахме всеки според тълкованието на съна си.

Ревизиран

¹¹ И сънувахме, аз и той, в същата нощ; сънувахме, всеки според както щеше да се тълкува съновидението му.

Верен

¹¹ И сънувахме, аз и той, в същата нощ. Сънувахме всеки според както щеше да се тълкува сънят му.

Библия ревизирано издание

¹¹ И сънувахме двамата сънища в една и съща нощ; и всеки сън имаше отделно тълкуване.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ и сънувахме в една нощ, аз и той, всякой сънува сън с особено значение;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ И сънувахме, аз и той в една и съща нощ; сънувахме всеки според както щеше да се тълкува съновидението му.

Битие 41:11 Кръстосани препратки

Даниил 5:11

В царството ти има човек, у когото действа духът на святите богове. Той още от времето на дядо ти беше известен с това, че у него има светлина, разум и мъдрост, подобна на мъдростта на боговете. Затова дядо ти Навуходоносор го постави за главен началник на вълшебниците, гадателите, звездобройците и прорицателите. О, царю, твоят собствен дядо извърши това,