Битие 21:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ А Господ, както беше обещал, си спомни за Сарра; и Господ изпълни обещанието Си към нея.

Цариградски

¹ И посети Господ Сарра както рече: и стори Господ на Сарра както бе казал.

Ревизиран

¹ И Господ посети Сара според както беше рекъл; и Господ стори на Сара както бе казал.

Верен

¹ И ГОСПОД посети Сара, както беше казал; и ГОСПОД направи на Сара, както беше говорил.

Библия ревизирано издание

¹ А Господ посети Сара, според както беше казал; и Господ направи на Сара, както беше казал.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ И Господ погледна милостно към Сарра, както бе рекъл; и направи Господ на Сарра, както бе говорил.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ И Господ посети Сара, както беше казал; и Господ стори на Сара, както бе обещал.

Битие 21:1 Кръстосани препратки

Битие 17:16

Аз ще я благословя и ще ти дам син от нея. Ще я благословя, цели народи ще произлязат от нея и царе ще бъдат нейни потомци.“

Битие 17:19

А Бог отговори: „Тъкмо Сарра, жена ти, ще ти роди син и ще го наречеш с името Исаак. Аз ще сключа с него и потомците му Своя завет – завет вечен.

Битие 17:21

Но Своя завет Аз ще сключа с Исаак, когото Сарра ще ти роди догодина по това време.“

Битие 18:10

Господ каза: „След година Аз ще се върна при тебе и жена ти Сарра ще има син.“ А Сарра слушаше зад него при входа на шатрата.

Битие 18:14

Има ли нещо невъзможно за Господ? Догодина на определеното време Аз ще се върна при тебе и Сарра ще има син.“

Битие 24:36

Сарра, жената на моя господар, роди на господаря ми син вече на старини. На него той предаде всичко, което имаше.

Битие 50:24

Един ден Йосиф каза на братята си: „Ето аз умирам. Но Бог ще бъде с вас и ще ви изведе от тази земя в земята, която обеща на Авраам, Исаак и Яков.“

Четвърто Царе 4:17

Но жената забременя и роди син на другата година по същото време, както ѝ каза Елисей.

Псалми 106:4

Господи, спомни си за мене, понеже обичаш Своя народ; спаси ме, като ми окажеш помощ,

Псалми 12:6

„Заради насилието над потиснатите, заради въздишките на угнетените сега ще стана, казва Господ, ще дам закрила на онзи, който я търси.“

Изход 20:5

Не трябва да им се кланяш и да им служиш. Защото Аз, Господ, Своят Бог, съм ревнив Бог, Който налага наказание за греха на бащите върху деца, внуци и правнуци при тези, които Ме мразят,

Изход 3:16

Иди, призови старейшините на Израил и им извести: „Господ, Бог на бащите ви, Бог на Авраам, Бог на Исаак и Бог на Яков, ми се яви и каза: Загрижено обърнах внимание на вас и на извършеното с вас в Египет.

Изход 4:31

Тогава народът повярва. Когато те чуха, че Господ проявил грижа за израилтяните и видял неволята им, наведоха се и се поклониха.

Матей 24:35

Небе и земя ще преминат, но думите Ми няма да преминат.

Лука 1:68

„Благословен е Господ, Бог на Израил, задето посети и извърши изкупление на Своя народ.

Лука 19:44

И ще съсипят тебе, и децата ти ще избият, и няма да оставят в тебе камък върху камък, защото ти не узна времето, когато Бог те посети.“

Галатяни 4:23

Но този, който беше от робинята, се роди само според природата, а който беше от свободната – според Божие обещание.

Галатяни 4:28

Ние пък, братя, сме като Исаак – деца на обещание.

Тит 1:2

с надежда за вечен живот, който неизменният в словото Си Бог обеща преди началото на времето,

Рут 1:6

Тогава тя реши да се върне заедно със снахите си от земята Моав, понеже бе чула в Моав, че Господ се е погрижил милостиво за Своя народ и отново му е дал хляб.

Първо Царе 1:19

На другата сутрин те станаха рано и се поклониха благоговейно пред Господа. След това се завърнаха у дома си в Рама. Елкана спа с жена си Ана и Господ си спомни за нея.

Първо Царе 2:21

Господ благоволи към Ана и тя зачена и роди още трима синове и две дъщери. А момчето Самуил растеше при Господа.