Псалми 3:8 - Ревизиран

⁸ От Господа е спасението. Върху Твоите люде нека бъде благословението Ти. (Села).

Цариградски

⁸ От Господа е спасението: Върху твоите люде е благословението ти. (Села.)

Верен

⁸ От ГОСПОДА е спасението, благословението Ти – върху Твоя народ. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Стани, Господи! Спаси ме, Боже мой! Защото Ти удряш по лицето всички мои врагове, трошиш зъбите на нечестивите.

Библия ревизирано издание

⁸ От Господа е спасението. Върху Твоя народ нека бъде благословението Ти. (Села.)

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ От Господа е спасението. Върху Твоя народ е Твоето благословение.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ От Господа е спасението, върху Твоите люде нека бъде благословението Ти. (Села.)

Псалми 3:8 Кръстосани препратки

Второ Царе 23:12

той застана всред нивата та я защити и порази филистимците; и Господ извърши голямо избавление.

Псалми 119:94

Твой съм аз; спаси ме, Защото потърсих Твоите правила.

Псалми 29:11

Господ ще даде сила на людете Си; Господ ще благослови людете Си с мир.

Псалми 31:16

Направи да светне лицето Ти над слугата Ти; Спаси ме в милосърдието Си.

Псалми 58:7

Нека се излеят като води що оттичат; Когато прицелва стрелите си, нека бъдат като разсечени.

Псалми 72:17

Името му ще пребъдва до века; Името му ще се продължава докато трае слънцето; И ще се благославят в него човеците; Всичките народи ще го облажават.

Псалми 9:20

Господи, докарай страх върху тях; Нека познаят народите, че са само човеци (Села).

Притчи 21:31

Конят се приготвя за деня на боя, Но избавлението е от Господа.

Исаия 43:11

Аз, Аз съм Господ; И освен Мене няма спасител.

Йеремия 3:23

Наистина празна е <очакваната> от хълмовете <помощ>, От шумната тълпа по планините; Само в Господа нашия Бог е избавлението на Израиля.

Осия 13:4

Но Аз съм Господ твой Бог от <времето когато беше ти в> Египетската земя; Друг Бог освен Мене да не познаеш, Защото освен Мене няма спасител.

Йона 2:9

Но аз ще принеса жертва с хвалебен глас; Ще отдам това, което съм обрекъл. Спасението е от Господа.

Числа 10:35

И когато ковчегът се дигаше на път, Моисей казваше: Стани Господи, и да се разпръснат враговете Ти, и да побягнат от пред Тебе ония, които Те мразят.

Деяния 3:26

Бог, като възкреси Служителя Си, първо до вас Го изпрати, за да ви благослови, като отвръща всеки от вас от нечестието ви.

Деяния 4:12

И чрез никой друг няма спасение; защото няма под небето друго име дадено между {Или: Открито на.} човеците, чрез което трябва да се спасим.

Ефесяни 1:3

Благословен <да бъде> Бог и Отец на нашия Господ Исус Христос, Който в Христа ни е благословил с всяко духовно благословение в небесни места;

Евреи 6:14

"Наистина ще те благословя премного и ще те умножа и преумножа".

Първо Петрово 3:9

Не въздавайте зло за зло или хула за хула, а напротив благославяйте; понеже на това бяхте призовани, за да наследите благословение.

Откровение 19:1

След това чух като че ли силен глас от голямо множество на небето, който казваше: Алилуя! Спасение, слава и сила <принадлежат> на нашия Бог;

Откровение 7:10

и викаха с висок глас, казвайки: Спасение на нашия Бог, Който седи на престола и на Агнето!