Псалми 115:3 - Ревизиран

³ (11)Нашият Бог е на небето; Прави всичко що Му е угодно.

Цариградски

³ Наший Бог е на небето Прави всичко що му е угодно.

Верен

³ А нашият Бог е в небесата, върши всичко, което Му е угодно.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Нашият Бог е на небесата; това, което желае, това прави.

Библия ревизирано издание

³ 11 Нашият Бог е на небето; прави всичко, което Му е угодно.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Какво да въздам Господу за всичкиге Му благодеяния към мене?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Нашият Бог е на небето; прави всичко, което Му е угодно.

Псалми 115:3 Кръстосани препратки

Първо Летописи 16:25

Защото е велик Господ и твърде достоен за хвала, И за страхопочитание повече от всички богове.

Йов 23:13

Но Той е на един <ум>, и кой може да Го отвърне? И каквото желае душата Му, това прави.

Псалми 103:19

Господ е поставил престола Си на небето; И Неговото царство владее над всичко.

Псалми 123:1

(По слав. 122). Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

Псалми 135:6

Господ прави всичко що Му е угодно На небето и на земята, в моретата и във всичките бездни.

Псалми 2:4

Тоя, Който седи на небесата, ще се смее; Господ ще им се поругае.

Псалми 68:4

Пейте Богу, пейте хваление на името Му; Пригответе друм за Онзи, Който се вози през пустините: Иеова е името Му, и радвайте се пред Него.

Исаия 46:10

Който от началото изявявам края, И от древните времена нестаналите още неща, И казвам: Намерението Ми ще устои, И ще извърша всичко що Ми е угодно;

Даниил 4:32

и ще бъдеш изгонен измежду човеците, между полските животни ще бъде жилището ти, и ще те хранят с трева като говедата; и седем времена ще минат над тебе догдето признаеш, че Всевишният владее над царството на човеците, и го дава комуто ще.

Даниил 4:35

<пред Него> всичките земни жители се считат като нищо; по волята Си Той действува между небесната войска и между земните жители; и никой не може да спре ръката Му, или да Му каже: Що правиш Ти?

Матей 6:9

А вие се молете така: Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име!

Римляни 9:19

На това ти ще речеш: А защо още обвинява? Кой може да противостои на волята му?

Ефесяни 1:11

в Него <казвам>, в Когото станахме и наследство, като бяхме предопределени <на това> според намерението на <Бога>, Който действува във всичко по решението на Своята воля,