Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Псалми 103:3 - Ревизиран

3 <Той е>, Който прощава всичките ти беззакония, Изцелява всичките ти болести;

Вижте главата копие

Цариградски

3 Който прощава всичките ти беззакония, Изцелява всичките ти болести,

Вижте главата копие

Верен

3 Той е, който прощава всичките ти беззакония, който изцелява всичките ти болести,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 Той е Този, Който прощава всички твои прегрешения, изцелява всички твои болести;

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

3 Той е, Който прощава всичките ти беззакония, изцелява всичките ти болести;

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

3 Ти градиш над водите Твоите горни чертози, правиш облаците Своя колесница, шествуваш върху ветрени криле.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

3 Той е, Който прощава всичките ти беззакония, изцелява всичките ти болести;

Вижте главата копие




Псалми 103:3
27 Кръстосани препратки  

Тогава Давид каза на Натана: Съгреших Господу. А Натан каза на Давида: И Господ отстрани греха ти; няма да умреш.


При Тебе, обаче, има прощение За да Ти се боят.


И Той ще изкупи Израиля От всичките му беззакония.


Изцелява съкрушените в сърце И превързва скърбите им.


Господи Боже мой, извиках към Тебе; И Ти си ме изцелил.


<Някаква> лоша болест го е сполетяла, И като е легнал няма вече да стане.


Защото Ти, Господи, си благ и готов да прощаваш, И многомилостив към всички, които Те призовават,


Ако прилежно слушаш гласа на Господа своя Бог, и вършиш онова, което Му е угодно, и слушаш заповедите Му, и пазиш всичките Му повеления, то не ще ти нанеса ни една от болестите, които нанесох върху египтяните; защото Аз съм Господ, Който те изцелявам.


Който пази милост за хиляди <поколения>, прощава беззаконие, престъпление и грях, но никак не обезвинява <виновния>, въздава беззаконието на бащите върху чадата и върху внуците им, до третото и до четвъртото поколение.


И жителят няма да рече: Болен съм; На людете, които живеят в него, ще се прости беззаконието им.


Ето, <излезе за моя> мир гдето имах голяма горест; И Ти, от любов към душата ми, си я избавил от рова на тлението, Защото си хвърлил зад гърба Си всичките ми грехове.


Аз, Аз съм, Който изтривам твоите престъпления заради Себе Си, И няма да си спомня за греховете ти.


Но Той биде наранен поради нашите престъпления, Бит биде поради нашите беззакония; На Него <дойде> наказанието докарващо нашия мир, И с Неговите рани ние се изцелихме.


Изцели ме, Господи, и ще бъда изцелен; Спаси ме и ще бъда спасен; Защото с Тебе аз се хваля.


И Моисей викна към Господа, казвайки: О Боже, моля Ти се, изцели я.


А Исус, като видя вярата им, каза на паралитика: Синко, прощават ти се греховете.


в Когото имаме изкуплението си чрез кръвта Му, прощението на прегрешенията ни, според богатството на Неговата благодат,


И молитвата, която е с вяра, ще избави страдалеца, Господ ще го привдигне, и, ако е извършил грехове, ще му се простят.


Последвай ни:

Реклами


Реклами