Притчи 15:3 - Ревизиран

³ Очите Господни са на всяко място И наблюдават злите и добрите.

Цариградски

³ Очите Господни са на всяко място, И наблюдават злите и добрите.

Верен

³ Очите на ГОСПОДА са на всяко място и наблюдават злите и добрите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Очите на Господа са на всяко място, наблюдават зли и добри.

Библия ревизирано издание

³ Очите Господни са на всяко място и наблюдават злите и добрите.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Очите Господни са на всяко място: те виждат лошите и добрите.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Очите Господни са на всяко място и наблюдават злите и добрите.

Притчи 15:3 Кръстосани препратки

Второ Летописи 16:9

Защото очите на Господа се обръщат {Еврейски: Тичат.} насам-натам през целия свят, за да се показва Той мощен в помощ на ония, чиито сърца са съвършено <разположени> към Него. В това ти си постъпил безумно, защото от сега нататък ще имаш войни.

Йов 24:23

<Бог> им дава безопасност, и те се успокояват с нея: Но очите Му са върху пътищата им.

Йов 28:24

Понеже Той гледа до земните краища, И вижда под цялото небе,

Йов 31:4

Не вижда ли Той пътищата ми? И не брои ли всичките ми стъпки?

Псалми 33:13

Господ наднича от небето, Наблюдава всичките човешки чада;

Притчи 15:4

Благият език е дърво на живот, А извратеността в него съкрушава духа.

Притчи 5:21

Защото пътищата на човека са пред очите на Господа, И Той внимателно измерва всичките му пътеки.

Йеремия 16:17

Защото очите Ми са върху всичките им пътища; Те не са скрити от лицето Ми, Нито е утаено беззаконието им от очите Ми.

Йеремия 23:24

Може ли някой да се скрие в тайни места, Та Аз да го не видя? казва Господ. Не Аз ли изпълням небесата и земята? казва Господ.

Йеремия 32:19

велик в намерения и силен в дела, Чиито очи са отворени над всичките пътища на човешките чада, за да въздадеш всекиму според пътищата му и според плода на делата му;

Захария 4:10

Защото кой презира <тоя> ден на малките работи? Понеже тия ще се радват, <сиреч>, тия седем, <Които са> очите Господни, Тичащи през целия свят, Като видят отвеса в ръката на Зоровавела.

Евреи 4:13

И няма създание, което да не е явно пред <Бога;> но всичко е голо и разкрито пред очите на Този, на Когото има да отговаряме.