Притчи 13:4 - Ревизиран

⁴ Душата на ленивия желае и няма, А душата на трудолюбивите ще се насити.

Цариградски

⁴ Душата на ленивия желае, и няма; А душата на радивите ще се угои.

Верен

⁴ Душата на ленивия желае и няма, а душата на трудолюбивите ще се насити.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Душата на ленивеца желае, но напразно, а душата на прилежните ще се насити.

Библия ревизирано издание

⁴ Душата на ленивия желае и няма, а душата на трудолюбивите ще се насити.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Душата на ленивеца желае, но напразно; а душата на прилежните ще се насити.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Душата на ленивия желае, но не получава нищо, а душата на трудолюбивите ще се угои.

Притчи 13:4 Кръстосани препратки

Битие 26:32

И в същия ден Исааковите слуги дойдоха и му известиха за кладенеца, който бяха изкопали, и му рекоха: Намерихме вода.

Псалми 92:14

Ще бъдат плодоносни и в дълбока старост, Ще бъдат сочни и зелени;

Притчи 10:4

Ленивата ръка докарва сиромашия, А трудолюбивата ръка обогатява.

Притчи 11:25

Благотворната душа ще бъде наситена; И който пои, сам ще бъде напоен.

Притчи 12:11

Който обработва земята си ще се насити с хляб, А който следва суетни <неща> е без разум.

Притчи 12:24

Ръката на трудолюбивите ще властвува, А ленивите ще бъдат подчинени.

Притчи 12:27

Ленивият не пече лова си; Но скъпоценностите на човеците са на трудолюбивия.

Притчи 13:3

Който пази устата си, опазва душата си, А който отваря широко устните си ще погине.

Притчи 13:5

Праведният мрази лъжата, А нечестивият постъпва подло и срамно.

Притчи 20:4

Ленивият не иска да оре, поради зимата, Затова, когато търси <във време> на жетва, не ще има нищо.

Притчи 21:25

Желанието на ленивия го умъртвява, Защото ръцете му не искат да работят,

Притчи 21:5

Мислите на трудолюбивите <спомагат> само <да има> изобилие, А на всеки припрян само - оскъдност.

Притчи 24:30

Минах край нивата на ленивия И край лозето на нехайния човек,

Притчи 24:31

И всичко бе обрасло с тръни, Коприва беше покрила повърхността му, И каменната му ограда беше съборена.

Притчи 26:13

Ленивият казва: Лъв има на пътя! Лъв има по улиците!

Притчи 28:25

Човек с надменна душа подига крамоли, А който уповава на Господа ще затлъстее.

Притчи 6:6

Иди при мравката, о ленивецо, Размишлявай за постъпките й и стани мъдър, -

Притчи 8:34

Блажен тоя човек, който ме слуша, Като бди всеки ден при моите порти, И чака при стълбовете на вратата ми,

Песен на песните 5:3

<Но аз си рекох>: Съблякох дрехата си, - как да я облека? Умих нозете си, - как да ги окалям?

Исаия 58:11

Господ ще те води всякога, Ще насища душата ти в бездъждие, И ще дава сила на костите ти; И ти ще бъдеш като напоявана градина, И като воден извор, чиито води не пресъхват.

Числа 23:10

Кой може да преброи пясъка Яковов, Или да изчисли четвъртата част от Израиля? Дано умра както умират праведните, И сетнините ми да бъдат както техните!

Йоан 6:27

Работете, не за храна, която се разваля, а за храна, която трае за вечен живот, която Човешкият Син ще ви даде; защото Отец, Бог, Него е потвърдил с печата Си.

Евреи 6:11

И желаем всеки от вас да показва същото усърдие за пълна увереност в надеждата до край;

Иисус Навин 7:3

И като се върнаха при Исуса рекоха му: Да не се изкачат всичките люде, но до две или три хиляди мъже да се изкачат и да поразят Гай; да не <вкарват в> труд всичките люде <да отиват> там, защото ония са малцина.