Ефесяни 3:14 - Ревизиран

¹⁴ затова, прекланям коленете си пред Отца на нашия Господ Исус Христос,

Още версии

Цариградски

¹⁴ За това, преклонявам коленете си пред Отца на Господа нашего Исуса Христа,

Новият завет: съвременен превод

¹⁴ Това е причината да коленича пред Отца,

Верен

¹⁴ Поради това аз прекланям коленете си пред Отца (на нашия Господ Иисус Христос),

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Затова прекланям колене пред Отеца на нашия Господ Иисус Христос,

Библия ревизирано издание

¹⁴ Затова прекланям коленете си пред Отца на нашия Господ Исус Христос,

Ефесяни 3:14 Кръстосани препратки

Трето Царе 19:18

Оставил съм Си, обаче, в Израиля седем хиляди души, всички ония, които не са преклонили колена пред Ваала, и всички, чиито уста не са го целунали.

Трето Царе 8:54

И като свърши Соломон да принася цялата тая молитва и това моление към Господа, стана отпред Господния олтар, гдето бе коленичил с ръце прострени към небето.

Второ Летописи 6:13

(Защото Соломон беше направил медна платформа, която беше пет лакътя дълга, пет лакътя широка и пет лакътя висока, която беше положил всред двора, и като застана на нея, падна на коленете си пред цялото Израилево общество). Той, прочее, простря ръцете си към небето и рече:

Ездра 9:5

А във <време><на> вечерната жертва станах от унижението си, и с раздраната си дреха и мантия преклоних колене, и като прострях ръцете си към Господа моя Бог, рекох:

Псалми 95:6

Дойдете да се поклоним и да припаднем, Да коленичим пред Господа нашия Създател;

Исаия 45:23

В Себе си Се заклех, (Праведна дума излезе из устата Ми, и няма да се повърне), Че пред Мене ще се преклони всяко коляно, Всеки език ще се закълне в <Мене>.

Даниил 6:10

А Даниил, щом се научи, че била подписана <писмената> забрана, влезе у дома си, и, като държеше прозорците на стаята си отворени към Ерусалим, падаше на колената си три пъти на ден, молещ се и благодарящ пред своя Бог, както правеше по-напред.

Лука 22:41

И Той се отдели от тях колкото един хвърлей камък, и, като коленичи, молеше се, думайки:

Деяния 20:36

Като изговори това, коленичи и се помоли с всички тях.

Деяния 21:5

И когато прекарахме тия дни, излязохме и отивахме си; и те всички, с жените и децата си, ни изпратиха до отвън града; и, коленичили на брега, помолихме се.

Деяния 7:60

И като коленичи, извика със силен глас: Господи, не им считай тоя грях. И като рече това, заспа.

Деяния 9:40

А Петър изкара всички навън, коленичи та се помоли, и се обърна към тялото и рече: Тавито, стани. И тя отвори очите си, и като видя Петра, седна.

Ефесяни 1:3

Благословен <да бъде> Бог и Отец на нашия Господ Исус Христос, Който в Христа ни е благословил с всяко духовно благословение в небесни места;

Ефесяни 3:15

от Когото носи името <си> всеки род на небесата и на земята,

Филипяни 2:10

така щото в Исусовото име да се поклони всяко коляно от небесните и земните и подземните <същества>,