Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Второ Тимотей 1:16 - Ревизиран

16 Господ да покаже милост към дома на Онисифора, защото той много пъти ме освежаваше, и не се засрами от оковите ми,

Вижте главата копие


Още версии

Цариградски

16 Господ да даде милост на дома Онисифоров; защото много пъти ме упокои, и не се усрами от оковите ми,

Вижте главата копие

Новият завет: съвременен превод

16 Моля се Господ да е милостив към семейството на Онисифор, защото той много пъти ме разведряваше и не се срамуваше от това, че бях в затвора.

Вижте главата копие

Верен

16 Господ да покаже милост към дома на Онисифор, защото той много пъти ме ободряваше и не се засрами от оковите ми,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

16 Господ да даде милост на семейството на Онисифор, защото много пъти ме ободри и не се засрами от веригите ми,

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

16 Господ да покаже милост към дома на Онисифор, защото той много пъти ме ободряваше и не се засрами от оковите ми,

Вижте главата копие




Второ Тимотей 1:16
27 Кръстосани препратки  

Сега Господ нека покаже и към вас милост и вярност; така и аз ще ви въздам за тая добрина, понеже сторихте това нещо.


Помни ме, Боже мой, за това, и не заличавай добрините, които сторих за дома на моя Бог и за наредбите Му.


И заповядах на левитите да се очистват и да дохождат да вардят портите, за да освещават съботния ден. Помни ме, Боже мой, и за това, и смили се за мене според голямата Си милост.


<наредих> и за приноса на дърва в определени времена, и за първите плодове. Помни ме, Боже мой, за добро.


Помни ме, Боже мой, за добро поради всичко, което съм сторил за тия люде.


Към милостивия, <Господи>, милостив ще се явиш, Към непорочния, непорочен ще се явиш.


Всеки ден постъпва благо и дава на заем; И потомството му е в благословение.


Но тебе ще избавя в оня ден, казва Господ, Та не ще бъдеш предаден в ръката на човеците, От чието лице се боиш.


Също и тоя, който <получи> двата спечели още два.


Блажени милостивите, защото на тях ще се показва милост.


Тогава хилядникът се приближи та го хвана и заповяда да го оковат с две вериги, и разпитваше, кой е той и що е сторил.


По тая причина, прочее, ви повиках, за да ви видя и да ви поговоря, защото заради това, за което Израил се надява, съм вързан с тая верига.


понеже успокоиха моя дух и вашия, затова признавайте такива <човеци>.


за което съм посланик в окови, да говоря за него с дръзновение, както прилича да говоря.


за която причина и страдам това. Но не се срамувам; защото зная в Кого съм повярвал, и съм уверен, че Той е силен да опази до оня ден онова, което съм му поверил.


но когато беше в Рим, потърси ме старателно и ме намери.


Господ да му даде да намери милост пред Господа в оня ден; а колко служеше в Ефес, ти знаеш твърде добре.


И тъй, не се срамувай да свидетелствуваш за нашия Господ, нито <се срамувай> от мене - затворник за Него, но участвувай в страданията за благовестието по силата <дадена> от Бога,


Поздрави Прискила и Акила и Онисифоровия дом.


Да! брате, нека имам тая печалба от тебе в Господа; освежавай сърцето ми в Христа.


Защото съм имал голяма радост и утеха поради твоята любов, понеже сърцата на светиите се освежаваха чрез тебе, брате.


Защото вие не само състрадавахте с ония, които бяха в окови, но и радостно посрещахте разграбването на имота си, като знаете, че вие си имате по-добър и траен имот.


Защото Бог не е неправеден, та да забрави това, което извършихте и любовта, която показахте към Неговото име, като послужихте и още служите на светиите.


Сетне Ноемин каза на двете си снахи: Идете, върнете се всяка в дома на майка си. Господ да постъпва с благост към вас, както вие постъпвахте към умрелите и към мене.


Последвай ни:

Реклами


Реклами