Второ Тимотей 1:16 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Господ да даде милост на семейството на Онисифор, защото много пъти ме ободри и не се засрами от веригите ми,

Още версии

Цариградски

¹⁶ Господ да даде милост на дома Онисифоров; защото много пъти ме упокои, и не се усрами от оковите ми,

Ревизиран

¹⁶ Господ да покаже милост към дома на Онисифора, защото той много пъти ме освежаваше, и не се засрами от оковите ми,

Новият завет: съвременен превод

¹⁶ Моля се Господ да е милостив към семейството на Онисифор, защото той много пъти ме разведряваше и не се срамуваше от това, че бях в затвора.

Верен

¹⁶ Господ да покаже милост към дома на Онисифор, защото той много пъти ме ободряваше и не се засрами от оковите ми,

Библия ревизирано издание

¹⁶ Господ да покаже милост към дома на Онисифор, защото той много пъти ме ободряваше и не се засрами от оковите ми,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Господ да даде милост на дома на Онисифора, защото много пъти ме успокои и се не посрами от веригите ми,

Второ Тимотей 1:16 Кръстосани препратки

Второ Царе 2:6

Нека сега Господ ви възнагради със Своето благоволение и вярност. Така и аз ще ви се отблагодаря с добро, тъй като сторихте това.

Неемия 13:14

Помни ме, Боже мой, затова и не заличавай добрините, които сторих за дома на своя Бог и за богослуженията при него!

Неемия 13:22

А на левитите заповядах да извършат над себе си очищение, преди да застанат на стража пред портите, за да пазят святостта на съботния ден. Помни ме и за това, Боже мой, и се смили над мене, защото е велика милостта Ти.

Неемия 13:31

Погрижих се и за превоза на дърва в определено време, както и за приносите от първите плодове. Но Ти си спомни за мене, Боже мой, за мое добро!

Неемия 5:19

Помни ме, Боже мой, и бъди милостив заради всичко, което направих за този народ!

Псалми 18:25

Затова Господ ми въздаде според моята праведност, според чистотата на ръцете ми пред Неговите очи.

Псалми 37:26

той винаги е милосърден и назаем дава, и неговите деца ще бъдат благословени.

Йеремия 39:17

но тебе ще те избавя в оня ден, казва Господ, и няма да бъдеш предаден в ръцете на хората, от които се боиш.

Матей 25:17

Също тъй и който взе два таланта, спечели други два.

Матей 5:7

Блажени са милостивите, защото те ще бъдат помилвани.

Деяния 21:33

Тогава хилядникът се приближи, хвана го, заповяда да го вържат с двойни вериги и запита: „Кой е той и какво е направил?“

Деяния 28:20

По тази причина ви повиках да ви видя и да говоря с вас. Защото заради надеждата на Израил съм окован с тези вериги.“

Първо Коринтяни 16:18

Те] ободриха моя дух и вашия. Почитайте такива хора.

Ефесяни 6:20

за което съм пратеник в окови – да го възвестявам храбро, както подобава да говоря.

Второ Тимотей 1:12

Затова и така страдам; ала не се срамувам, понеже зная в Кого съм повярвал и съм уверен, че Той има сила да запази моя залог за определения ден.

Второ Тимотей 1:17

но като дойде в Рим, с голямо старание ме потърси и ме намери.

Второ Тимотей 1:18

Нека Господ му даде да намери милост у Него в онзи ден; а колко ми помогна той в Ефес, ти по-добре знаеш.

Второ Тимотей 1:8

И тъй, не се срамувай да изповядаш нашия Господ Иисус Христос, нито от мене, окован заради Него, а с Божията сила стани участник в страданията за благовестие.

Второ Тимотей 4:19

Поздрави Прискила и Акила, както и семейството на Онисифор.

Филимон 1:20

И така, брате, успокой сърцето ми в името на Господа и това ще е моята полза от тебе заради Него.

Филимон 1:7

Защото твоята обич, брате, предизвика у нас много радост и утеха, понеже душите на вярващите се ободриха чрез тебе.

Евреи 10:34

Вие страдахте заедно с мене в моите окови и радостно посрещнахте разграбването на вашия имот, понеже знаехте, че на небето имате за себе си по-добър и траен имот.

Евреи 6:10

Защото Бог не е несправедлив, та да забрави делото ви и любовта, която показахте към Него, като подпомагахте и подпомагате вярващите.

Рут 1:8

Ноемин каза на двете си снахи: „Хайде, върнете се всяка в майчината си къща; нека Господ ви окаже милост тъй, както вие постъпихте с умрелите и с мене!