Второ Коринтяни 6:6 - Ревизиран

⁶ с чистота, с благоразумие, с дълготърпение, с благост, със Светия Дух, с нелицемерна любов,

Още версии

Цариградски

⁶ с чистота, с благоразумие, с дълготърпение, с благост, с Духа Светаго, с любов нелицемерна,

Новият завет: съвременен превод

⁶ Показваме го с чистотата на живота си, с познанията си, с търпението и добротата си, с даровете от Святия Дух, с искрената си любов,

Верен

⁶ в чистота, в познание, в дълготърпение, в благост, в Светия Дух, в нелицемерна любов,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ с чистота, със знание, с търпеливост, с благост, със Светия Дух, с нелицемерна любов,

Библия ревизирано издание

⁶ с чистота, с благоразумие, с дълготърпение, с благост, със Святия Дух, с нелицемерна любов,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ с чистота, със знание, с дълготърпение, с благост, с Дух Светий, с нелицемерна любов,

Второ Коринтяни 6:6 Кръстосани препратки

Йезекиил 33:31

Те дохождат при тебе както дохождат людете, та седят пред тебе като Мои люде, и слушат твоите думи, но не ги изпълняват, защото с устата си показват много любов, но сърцето им отива след печалбите им.

Римляни 12:9

Любовта да бъде нелицемерна; отвращавайте се от злото, а прилепявайте се към доброто.

Римляни 15:19

със силата на знамения и чудеса, със силата на Светия Дух Божий, така щото от Ерусалим и околностите <му> дори до Илирик напълно съм проповядвал Христовото благовестие.

Първо Коринтяни 12:8

Защото на един се дава чрез Духа да говори с мъдрост, а на друг да говори със знание, чрез същия Дух;

Първо Коринтяни 13:4

Любовта дълго търпи <и> е милостива; любовта не завижда; любовта не се превъзнася, не се гордее,

Първо Коринтяни 2:16

Защото, "Кой е познал ума на Господа, За <да може> да го научи? А ние имаме ум Христов.

Първо Коринтяни 2:4

И говоренето ми, и проповядването ми не ставаха с убедителните думи на мъдростта, но с доказателство от Дух и от сила;

Второ Коринтяни 1:23

Но аз призовавам Бога за свидетел на моята душа, че за да ви пощадя, въздържах се да дойда в Коринт;

Второ Коринтяни 11:11

Защо? Защото ви не обичам ли? Знае Бог!

Второ Коринтяни 11:4

Защото, ако дойде някой и ви проповядва друг Исус, когото ние не сме проповядвали, или <ако> получите друг дух, когото не сте получили, или друго благовестие, което не сте приели, вие лесно <го> търпите.

Второ Коринтяни 11:6

А пък, ако и да <съм> в говоренето прост, в знанието не <съм;> дори ние по всякакъв начин сме ви показали <това> във всичко.

Второ Коринтяни 12:15

А пък аз с преголяма радост ще иждивя и цял ще се иждивя за душите ви. Ако аз ви обичам повече, вие по-малко ли ще ме обичате?

Второ Коринтяни 13:10

Затуй, като отсъствувам, пиша това, та когато съм при <вас>, да се не отнеса строго според властта, която ми е дал Господ за назидание, а не за събаряне.

Второ Коринтяни 2:10

А комуто вие прощавате нещо, <прощавам> и аз; защото, ако съм и простил нещо, простих го заради вас пред Христа,

Второ Коринтяни 2:4

Защото от голяма скръб и сърдечна тъга ви писах с много сълзи, не за да се наскърбите, а за да познаете любовта, която питая особено към вас.

Второ Коринтяни 3:3

и явявате се, че сте Христово писмо, <произлязло> чрез нашето служение, написано, не с мастило, но с Духа на живия Бог, не на плочи от камък, но на плочи от плът - на сърцето.

Второ Коринтяни 4:6

Понеже Бог, Който е казал на светлината да изгрее из тъмнината, <Той е>, Който е огрял в сърцата ни, за да се просвети <света> с познаването на Божията слава в лицето Исус Христово.

Второ Коринтяни 7:2

Сторете място <в сърцата си> за нас; никого не сме онеправдали, никого не сме развратили, никого не сме изкористили.

Галатяни 3:2

Това само желая да науча от вас: Чрез дела, <изисквани> от закона ли получихте Духа, или чрез вяра в <евангелското> послание?

Галатяни 3:5

Прочее, Тоя, Който ви дава Духа и върши велики дела между вас, чрез дела, <изисквани> от закона ли <върши това>, или чрез вяра в посланието,

Галатяни 5:22

А плодът на Духа е: любов, радост, мир, дълготърпение, благост, милост, милосърдие, вярност,

Ефесяни 3:4

от което, като прочитате, може да разберете моето проумяване в Христовата тайна),

Ефесяни 4:2

със съвършено смирение и кротост, с дълготърпение, като си претърпявате един друг с любов,

Ефесяни 4:32

а бивайте един към друг благи, милосърдни; прощавайте си един на друг, както и Бог в Христа е простил на вас.

Колосяни 1:27

на които Божията воля беше да яви, какво е между езичниците богатството на славата на тая тайна, сиреч, Христос между вас, надеждата на славата.

Колосяни 2:3

в Когото са скрити всичките съкровища на премъдростта и на знанието.

Колосяни 3:12

И тъй, като Божии избрани, свети и възлюбени, облечете се с милосърдие, благост, смирение, кротост, дълготърпение.

Първо Солуняни 2:10

Вие сте свидетели, и Бог, как свето, праведно и неукорно се обхождахме към вас, вярващите,

Първо Тимотей 4:12

Никой да не презира твоята младост; но бъди на вярващите пример в слово, в поведение, в любов, във вяра, в чистота.

Първо Тимотей 5:2

старите жени като майки, по-младите като сестри - със съвършена чистота.

Второ Тимотей 3:10

А ти си последвал моето учение, поведение, прицелна точка, вярата ми, дълготърпението, любовта, твърдостта,

Второ Тимотей 4:2

проповядвай словото, настоявай на време и без време, изобличавай, порицавай, увещавай, с голямо търпение и непрестанно поучаване.

Тит 2:7

Във всичко показвай себе си пример на добри дела; в поучението си <показвай> искреност, сериозност,

Послание на Яков 3:17

Но мъдростта, която е отгоре, е преди всичко чиста, после миролюбива, кротка, умолима, пълна с милост и добри плодове, примирителна, нелицемерна.

Първо Петрово 1:12

И откри им се, че не за себе си, а за вас, служеха те <в> това, което сега ви се извести чрез ония, които ви проповядваха благовестието чрез Светия Дух изпратен от небесата; в което и <самите> ангели желаят да надникнат.

Първо Петрово 1:22

Понеже сте очистили душите си, като сте се покорили на истината, която докарва до нелицемерно братолюбие, обичайте се един друг горещо, от сърце,

Първо Йоаново 3:18

Дечица, да не любим с думи нито с език, но с дело и в действителност.

Съдии 16:15

Тогава тя му рече: Как можеш да казваш: Обичам те, като сърцето ти не е с мене? Ето, тия три пъти ти ме излъга и не ми яви в що се състои голямата ти сила.