Първо Петрово 2:14 - Новият завет: съвременен превод

¹⁴ и на царя, който представлява върховната власт, и на управниците, които са изпратени от него да наказват престъпниците и да хвалят онези, които вършат добро.

Още версии

Цариградски

¹⁴ или на управителите, като на проводени от него за наказание на злодейците, и за похвала на добротворците.

Ревизиран

¹⁴ било на управителите, като пратеници от него, за да наказват злодейците и за похвала на добротворците.

Верен

¹⁴ било на управниците, като на такива, които са пратени от него за наказание на злосторниците и за похвала на тези, които вършат добро.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ било на управници като на изпращани от него за наказание на злосторници и за похвала на добротворци.

Библия ревизирано издание

¹⁴ било на управителите като пратеници от него, за да наказват злотворците и за похвала на добротворците.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ било на управници, като на пращани от него за наказание на злосторници и за похвала на добротворци.

Първо Петрово 2:14 Кръстосани препратки