Марк 8:37 - Новият завет: съвременен превод

³⁷ И какво може да плати, за да си го върне?

Още версии

Цариградски

³⁷ Или какво ще даде человек в размяна за душата си?

Ревизиран

³⁷ Защото какво би дал човек в замяна на живота си?

Верен

³⁷ Защото, какво би дал човек в замяна на живота си?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁷ Или какъв откуп ще даде човек за душата си?

Библия ревизирано издание

³⁷ Защото какво би дал човек в замяна на живота си?

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁷ Или какъв откуп ще даде човек за душата си?

Марк 8:37 Кръстосани препратки

Марк 8:36

Каква полза има човек, ако спечели целия свят, а изгуби живота си?

Марк 8:38

Ако някой се срамува от мен и учението ми в това неверно и грешно поколение, то и Човешкият Син ще се срамува от него, когато дойде в славата на Баща си със святите ангели.“