Лука 23:56 - Новият завет: съвременен превод

⁵⁶ След това си отидоха и приготвиха благоухания и миро. В събота почиваха според заповедта.

Още версии

Цариградски

⁵⁶ И като се върнаха, приготвиха аромати и миро; и в съботата според заповедта почиваха.

Ревизиран

⁵⁶ И като се върнаха, приготвиха аромати и миро; и в съботата си почиваха според заповедта.

Верен

⁵⁶ И като се върнаха, приготвиха благоуханни масла и миро; и в съботата си почиваха според заповедта.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵⁶ Когато се върнаха, приготвиха благовония и миро. И в съботата си починаха, както повелява Законът.

Библия ревизирано издание

⁵⁶ И като се върнаха, приготвиха аромати и миро; и в съботата си почиваха както повлява Законът.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵⁶ и като се върнаха, приготвиха благовония и миро, а в събота си починаха според заповедта.

Лука 23:56 Кръстосани препратки

Марк 16:1

Когато съботният ден свърши, Мария Магдалина, Мария — майката на Яков — и Саломия купиха благоухания, за да отидат и помажат тялото на Исус.

Лука 24:1

Рано сутринта в първия ден на седмицата жените донесоха при гробницата благоуханията, които бяха приготвили.