Лука 19:45 - Новият завет: съвременен превод

⁴⁵ Исус влезе в храма и започна да гони хората, които търгуваха вътре.

Още версии

Цариградски

⁴⁵ И като влезе в храма, начна да изпажда тези които продаваха и купуваха;

Ревизиран

⁴⁵ И като влезе в храма, почна да изпъжда ония, които продаваха; и казваше им:

Верен

⁴⁵ И като влезе в храма, започна да изпъжда онези, които продаваха, като им казваше:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁵ И като влезе в храма, започна да гони онези, които продаваха и купуваха в него.

Библия ревизирано издание

⁴⁵ И като влезе в храма, започна да пъди онези, които продаваха; и им казваше:

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁵ И като влезе в храма, почна да пъди ония, които продаваха и купуваха в него,

Лука 19:45 Кръстосани препратки