Римляни 2:2 - Верен

² А знаем, че Божият съд е според истината върху тези, които вършат такива работи.

Още версии

Цариградски

² А знаем че Божий съд е според истината върх тези които правят таквизи работи.

Ревизиран

² А знаем, че Божията съдба против тия, които вършат такива работи, е според истината.

Новият завет: съвременен превод

² Знаем, че Божията присъда над хората, които вършат такива дела, е справедлива.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² А знаем, че Божият съд наистина достига онези, които вършат такива дела.

Библия ревизирано издание

² А знаем, че Божият съд против тези, които вършат такива работи, е според истината.

Римляни 2:2 Кръстосани препратки

Битие 18:25

Не може да бъде Ти да сториш такова нещо, да убиеш праведния с неправедния40, така че праведният да бъде като неправедния! Не може да бъде това от Теб! Съдията на цялата земя няма ли да върши правда?

Йов 34:23

Понеже Той няма нужда да подлага на изпитание човека, за да отиде той на съд пред Бога.

Псалми 145:17

ГОСПОД е праведен във всички Свои пътища и благ във всички Свои дела.

Псалми 9:4

Защото Ти защити правото ми и делото ми, Ти си седнал на престола и съдиш справедливо.

Псалми 96:13

пред ГОСПОДА, защото Той идва, защото идва да съди земята. Той ще съди света с правда и народите – с истината Си.

Псалми 98:9

пред ГОСПОДА, защото идва да съди земята. Ще съди света с правда и народите – с правота.

Исаия 45:19

Не съм говорил в тайно, на място в тъмна земя. Не съм казал на потомството на Яков: Търсете Ме напразно. Аз съм ГОСПОД, който говоря правда, известявам правота.

Исаия 45:21

Изявете и приведете ги; да, нека се съветват заедно. Кой е известил това от древността, изявил го е отдавна? Не Аз ли, ГОСПОД? И няма друг Бог освен Мен; Бог праведен и Спасител няма освен Мен.

Йеремия 12:1

Праведен си, ГОСПОДИ, когато споря с Теб. Но нека поговоря с Теб за присъдите Ти. Защо успява пътят на безбожните и благоденстват всички, които вършат коварства?

Йезекиил 18:25

А вие казвате: Пътят на Господа не е прав. Слушайте сега, доме израилeв! Моят ли път не е прав? Не са ли криви вашите пътища?

Йезекиил 18:29

Но израилевият дом казва: Пътят на Господа не е прав. Моите ли пътища не са прави, доме израилев? Не са ли криви вашите пътища?

Даниил 4:37

Сега аз, Навуходоносор, възхвалявам и величая, и прославям небесния Цар, чиито дела всички са истинни и чиито пътища са справедливи, и който може да смири ходещите горделиво.

Софония 3:5

ГОСПОД е праведен сред него, няма да извърши неправда; сутрин след сутрин неизменно извежда на светло Своето правосъдие, но неправедният не знае срам.

Деяния 17:31

защото е назначил ден, когато ще съди света справедливо чрез Човека, когото е определил; за което е дал уверение на всички, като Го е възкресил от мъртвите.

Римляни 2:1

Затова ти си без извинение, о, човече, който и да си ти, който съдиш, защото в каквото съдиш другия, себе си осъждаш, понеже ти, който съдиш, вършиш същото.

Римляни 2:3

И ти, човече, който съдиш онези, които вършат такива работи, мислиш ли, че ще избегнеш Божия съд, като вършиш и ти същото?

Римляни 2:5

Но с упорството си и непокаяното си сърце трупаш на себе си гняв за деня на гнева, когато ще се открие справедливият съд на Бога,

Римляни 9:14

Какво да кажем тогава? Има ли неправда у Бога? Да не бъде!

Откровение 16:5

И чух ангела на водите да казва: Праведен си Ти, Пресвети, който си и който си бил, затова че си отсъдил така;

Откровение 19:2

Защото Неговите присъди са истинни и справедливи, понеже Той осъди великата блудница, която е покварила земята със своето блудство, и прати върху нея възмездие за кръвта на Своите слуги.