Числа 6:26 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ Да обърне Господ към тебе лицето Си и да ти даде мир!

Цариградски

²⁶ Господ да възвиси лицето си над тебе и да ти даде мир!

Ревизиран

²⁶ Господ да издигне лицето Си над тебе и да ти даде мир!

Верен

²⁶ ГОСПОД да издигне лицето Си над теб и да ти даде мир!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Господ да обърне лицето Си към тебе и да ти даде мир!“

Библия ревизирано издание

²⁶ Господ да издигне лицето Си над теб и да ти даде мир!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ Господ да издигне лицето Си над тебе и да ти даде мир!

Числа 6:26 Кръстосани препратки

Псалми 29:11

Чуй, Господи, и помилуй ме; Господи, бъди ми помощник!“

Псалми 4:6

Принасяйте жертви праведни и се уповавайте на Господа.

Псалми 42:5

Защо униваш, душо моя, и защо се смущаваш? Уповавай се на Бога, защото още ще славя Него, моя Спасител и моя Бог.

Псалми 44:3

Ти си най-прекрасният от синовете човечески; благодат се изля от Твоите уста; затова Бог Те е благословил навеки.

Псалми 89:15

Развесели ни за дните, през които Ти си ни поразявал, за годините, през които сме преживели нещастие.

Исаия 26:12

Господи! Ти ни даруваш мир, защото и всички наши дела Ти уреждаш за нас.

Исаия 26:3

Твърдия по дух Ти пазиш в съвършен мир, защото на Тебе се уповава.

Исаия 57:19

Аз ще изпълня словото: мир, мир на далечен и на ближен, казва Господ, и ще го изцеля.

Михей 5:5

И ще бъде Той – мир. Когато Асур дойде в земята ни и влезе в чертозите ни, ще извадим против него седем пастири и осем князе.

Лука 2:14

слава във висините Богу, и на земята мир, между човеците благоволение!

Йоан 14:27

Мир ви оставям; Моя мир ви давам; Аз ви давам не тъй, както светът дава. Да се не смущава сърцето ви, нито да се плаши.

Йоан 16:33

Това ви казах, за да имате в Мене мир. В света скърби ще имате; но дерзайте: Аз победих света.

Йоан 20:21

А Иисус пак им рече: мир вам! Както Ме Отец прати, тъй и Аз ви пращам.

Йоан 20:26

След осем дена учениците Му бяха пак вкъщи, и Тома с тях. Дойде Иисус, когато вратата бяха заключени, застана посред тях и рече: мир вам!

Деяния 10:36

Той прати на синовете Израилеви словото, като благовестеше мир чрез Иисуса Христа, Който е Господ на всички.

Деяния 2:28

Ти ми си дал да позная пътищата на живота; Ти ще ме изпълниш с радост чрез лицето Си“.

Римляни 15:13

А Бог на надеждата дано ви изпълни с всяка радост и мир във вярата, та чрез силата на Духа Светаго да се преумножава вашата надежда.

Римляни 15:33

А Бог на мира да бъде с всички вас, амин.

Римляни 5:1

И тъй, бидейки оправдани с вяра, имаме мир с Бога, чрез Господа нашего Иисуса Христа,

Ефесяни 6:23

Мир на братята и любов с вяра от Бога Отца и от Господа Иисуса Христа.

Филипяни 4:7

и Божият мир, който надвишава всеки ум, ще запази вашите сърца и мисли в Христа Иисуса.

Второ Солуняни 3:16

А Сам Господ на мира да ви дава мир винаги и всякак; Господ да бъде с всички вас!